中央、全总执行局给河北省委及全总河北办事处的信

河北省委，全总河北办事处：
　　你们关于开滦第一、二次罢工的报告与给唐山的指示，因为在特殊情形下始于四日前转到我们手中，我们正在研究这些文件以及准备根据这些文件，写信详细指示你们的时候，而开滦第三次罢工，正在迅速开展与扩大，同时华新纱厂启新洋灰厂也一致宣告罢工。这一罢工浪潮的蔓延与开展正当着目前华北形势万分紧张的时候。根据所得消息，日本帝国主义在华北正在准备新的大举进攻，要把黄河以北的区域完全划归其傀儡溥仪直接统治之下，国民党法西斯蒂已最无耻的投降和准备完全退出华北了，黄郛南下与中日交涉的积极进行以及东北军的南开，都是这一情势的露骨表现。国民党与日本帝国主义分工合作将华北完全变为“满蒙帝国”的领土，以扩大进攻苏联与镇压华北革命运动的阵地，同时抽调东北军南下以加强“围剿”苏区的兵力，由于这种形势，我们必须更清楚的认识目前华北的罢工运动在开展反帝反国民党斗争中之伟大意义。在这种急迫的关头，我们认为有立刻写着下列指示给你们的必要。
　　根据报章纪载“某国操纵唐矿工潮，欲（一）造成滦东恐慌遂其野心，（二）使开滦停办，归渠接管，（三）挤出我方股份，成英与某国合资会社”（二十八日《申报》）〔1〕，“赵大中集合工人，组织战区自治总工会，并发出宣言云当今赤化主义横流之期，工人每受诱惑……本会有鉴及此，……以工友自治为宗旨，秉劳资互助之心理而消灭人类之纷争”〔2〕，以及根据你们关于开滦第二次报告指出赵大中是日本关东军联络员和日人落〔联〕合指挥赵大中的一切阴谋等等，证明这次开滦群众英勇顽强的罢工斗争，在其发展中，以赵大中为首的日本汉奸走狗的控制作用是值得特别注意的。日本帝国主义企图控制工人运动的阴谋是与他大举进攻华北的计划不可分离的。
    可是，不管目前斗争的控制者是如何反动，以至他们的企图和目的是如何的可耻，但这都不能否认开滦罢工的实际群众的革命意义。显然的，这次开滦罢工，是由于英帝国主义资本家不肯履行在第一、二次罢工中所承允的条件，是由于国民党黄色工会出卖工人条件与克扣数万工人由罢工流血战斗中所争到的罢工工资充作会费，是由于国民党公安局枪杀罢工工人而拒绝惩凶，抚恤死伤工人与发给受伤工人的医药费等。这次罢工的群众革命意义不但显明的表现在群众的要求条件的经济与政治的有机结合，而且表现在群众的英勇顽强战斗中。但是这个伟大英勇的开滦罢工由于国民党残酷的屠杀与镇压，由于黄色工会的无耻出卖，由于资本的狡猾与几次不肯履行罢工条件，再加上我们党与革命工会在唐山矿的组织与工作比较薄弱，所以日本帝国主义指挥汉奸赵大中等，抓住群众的迫切要求，提出反对国民党黄色工会和争取工人条件等口号，是很容易激发与欺骗群众的。当然这里丝毫不是指出开滦群众真正拥护日本帝国主义与汉奸，而是说明他们是坚决拥护自己一致迫切的斗争要求与坚决反对国民党黄色工会。同时这里也不是说明日帝国主义汉奸在反国民党黄色工会与争取工人自己的条件上真会代表工人利益，而是指出当群众斗争发展到不可简单以武力遏止的时铁，日本汉奸还可以采取狡猾的手段打入工人群众，戴着代表工人利益的面具来控制出卖工人，使工人斗争的发展不要直接危害威胁到日本帝国主义与窒息群众斗争更高阶段发展的道路。
　　假使我们不能把汉奸和国民党黄色工会的反动企图和领导，与开滦群众的革命战斗的实际内容分别清楚，我们便要变成国民党黄色工会的俘虏与应声虫，而同样去诬蔑整个开滦罢工工人与开滦罢工运动——以这次开滦罢工是汉奸的捣乱！
　　同时我们要估计到，在日本帝国主义汉奸积极活动与国民党黄色工会加紧出卖中，一面固然可以唤醒与促进在国民党黄色工会影响下的群众使他觉悟而更加接近拥护我们，但是，一面那班在一、二次罢工中，被群众反对的“老委员”也将要玩弄更新的花样（如他们实际勾结赵大中而虚伪的提出反对赵大中，与他自己是英资本的汉奸而提出反对日本帝国主义汉奸等）来欺骗工人与企图重新巩固他们在东四矿群众中己经丧失的地位，与自治工会的工贼汉奸分工合作来出卖开滦工人。
　　因此，我们目前的基本策略应当是坚决拥护和积极参加这个头英勇反帝反国民党黄色工会的开滦群众罢工，应当坚决深入广大群众，加紧开展反日本汉奸与“老委员”的工作，澈底揭发日本汉奸，——赵大中等，与英国资本走狗——国民党“老委员”的真实面目，去争取革命的独立领导，以坚持扩大这个罢工使之成为开滦五矿同盟罢工，以至提高使之最后发展成为整个唐山工人阶级反帝反国民党的政治总同盟罢工。
　　关于组织开滦五矿罢工的布置，我们大体同意你们在第二次罢工时给唐山市委信中所指出的几个策略条文，除了要求你们迅速根据目前唐山实际情形给唐山党和工会以进一步和更具体的指示外，特向你们作下列的建议：
    —、必须积极参加和拥护唐山矿工与华新纱厂工人的罢工斗争，并坚决去争取革命的独立领导：
    （1）首先必须坚决反对对这两个罢工的实际群众革命意义估计不足，坚决向着以这个罢工为汉奸控制，而拒绝积极参加，和不愿去从实际艰苦工作中来加紧争取罢工的独立领导的机会主义“清高”政策斗争。
　　（2）马上动员唐山矿与华新纱厂内党团工会的每个同志与会员深入罢工群众，告诉每个工人，过去两次罢工的经验，提出在这次罢工中必须坚持过去一、二次罢工中所提出的一切经济政治要求，以及这次罢工中所提出的条件，要坚决反对任何第三者调解仲裁，反对“老委员”与自治工会的委员汉奸从中干涉把持，抓住实际事实指出赵大中等是日本帝国主义的汉奸，他们决不会真正拥护工人阶级的利益，而是企图利用工人斗争力量来制造自己地位，来争夺出卖工人的权利，他们同“老委员”一样，想把工人束缚控制在他们压制下，以便英日帝国主义国民党进一步来压榨蹂躏工人。马上要抓住事实，以传单壁报文字和口头去宣传，揭发自治工会赵大中等汉奸与国民党“老委员”的真实面目，以缴除他们欺骗出卖工人斗争的政治武装。
　　（3）要争取唐山罢工的独立领导，不但首先要从政治上缴除反动派的武装来武装我们自己，而且要从群众的组织基础上来争取和保证，这里我们不但应当积极参加斗争中的每个群众组织与行动（如罢委会，纠察队，包围资本，示威群众大会等），虽然这些组织还是控制在汉奸与黄色委员下，虽然这个行动是由汉奸与黄色工会所发起，只要他真正包括了部分群众，我们便要打入进去揭发他们争取群众，而只要在反帝反国民党黄色工会反汉奸与拥护群众自己条件的基础上运用群众公开路线，采取最广泛的下层统一战线的策略去积极领导群众，召集群众会议，来改组成扩大群众的罢工委员会与群众的纠察队，坚决反对少数人包办和秘密指派罢工委员会的委员，与限制工人自动参加纠察队，只有从积极发动群众的战斗和行动，只有以最广泛而巩固的群众统一战线，才能控制一切上层反动领袖的行动，方能击破他们的一切阴谋，领导广大群众驱逐一切上层反动领袖出斗争的领导机关，使运动真正落到革命的独立领导下来。
　　（4）要估计到赵大中等汉奸在部分群众中的作用，与广大群众还没有在革命的领导下团结组织起来，因此，他们还不敢马上公开与这些汉奸作正面冲突和斗争，所以只凭几张传单或一次讲演与群众会议是不一定能一口气一下子把他们通统从群众和斗争的领导机关驱逐出去，而主要还依靠于系统的大胆公开揭发，与坚决在下层群众中加紧艰苦与不怠的工作，首先打入罢委的中心群众骨干组织中去——纠察队最大锅火〔伙〕与主要部门的群众中去创立我们的群众基础，在扩大纠察队与加强县委的下层基础以保证罢工胜利的口号下，大胆去争取团结广大下层群众，实际地准备群众力量，与领导广大下层群众和上层反动领导对立，一直到驱逐一切工贼走狗以争取革命独立领导的胜利实现。不正确估计群众情绪，不艰苦开展群众工作，不根据力量的对比与变化而盲目地决定战斗策略，这是非常有害的。
　　（5）日本帝国主义汉奸所以能够控制群众的罢工斗争，是由于抓住了群众反英国资本与反国民党黄色工会的迫切要求，所以他还可以戴着代表工人利益的假面具，来进行他的汉奸企图与活动，因此我们要特别加紧反日的宣传鼓动，领导群众进行反日的实际行动与工作，特别要抓住日帝国主义在唐山普遍开设烟场赌场剥削工人群众，与强迫工人及劳苦群众“打绝后针”，与指挥工贼汉奸压榨工人等具体事实，发动罢工群众捣毁日本帝国主义毒害工人的烟场赌场（如去年冬季一样），使罢工运动与斗争的威力，发展到正面威胁日帝国主义与汉奸，发展到违背汉奸的控制与拘束，便可以很快的揭破一切汉奸的真实面目，而更快的促进广大群众走到我们的正确的领导下来。
　　（6）当着我们的指示与策略得到更大群众热烈拥护时，特别是当着我们抓住了汉奸与“老委员”出卖群众的某些具体事实，而且发动了广大群众进行英勇反抗的时候，我们便不要放松一切机会，而坚决勇敢领导群众，揭发他们全部阴谋，在群众威力下把一切日本汉奸与“老委员”驱逐出斗争领导机关，象一月廿六日两万罢工工人包围俱乐部逮捕破坏罢工的二百“老委员”一样，去逮捕一切汉奸与“老委员’’，组织群众的审判委员会来审判一切工贼汉奸，不要象上次一样把一切工贼交到公安局去释放，在每天或大或小的反汉奸与工贼行动中，要警醒群众自己，要巩固扩大与进一步严密自己的团结，告诉群众，只有在群众自己的组织巩固与铁一样团结一致时，一切反动派和工贼便无法来破坏和分裂我们，所以，这里我们不但要勇敢地发动领导群众的战斗行动，坚决予一切汉奸工贼以打击和威胁，而且在每次打击威胁汉奸工贼战斗中，要同时领导群众来巩固和扩大自己的战斗组织——罢工委员会，纠察队，罢工群众的小组，用群众的力量占据黄色工会会所和俱乐部，作罢委会公开机关，号召每个群众用木棍，铁尺，砖头，石块武装起来保护罢工与罢工领导机关，进一步动员罢工群众，去包围资本与封锁断绝矿局一切运输与食品的供给，领导群众为着罢工条件向着矿局作正面顽强的斗争。这里我们检查群众在第一、二次罢工中的英勇战斗，与经过几次战斗后而群众的罢委和纠察队都没有普遍建立起来，这是值得你们严重注意而警惕的。
　　二、必须马上发动林西，马家沟，赵各庄，古冶四矿工人响应唐山罢工开展五矿同盟罢工：
    （1）首先要广泛向四矿工人群众解释唐山群众罢工四矿必须一致行动的意义，澈底揭发国民党黄色工会以日本汉奸的活动而诬辱整个唐山罢工工人与罢工运动为汉奸捣乱的阴谋，按照各矿的个别实际情形，提出各矿工人自己新的条件与上次罢工所未履行的要求（经济和政治的），发动各矿各部各帮在业与失业工人的群众会议讨论自己的条件与实际罢工援助唐山罢工，在每次群众会中，抓住“老委员”出卖两次罢工与克扣一天工资作会费等事实，号召群众驱逐一切“老委员”与日本帝国主义汉奸，由群众自己选举代表组织罢工委员会与群众的纠察队或自卫队，实行罢工争条件与援助唐山罢工工人。（2）为了保证东四矿在我们独立领导下，一致罢工，我们便要在四矿的一般发动中（经过唐山派遣公开代表煽动与加紧下层的艰苦工作），特别抓住我们基础较强以及一般客观条件更加成熟的一、二个中心矿，如林西或马家沟。集中主要力量加紧开展一切具体工作，以最大力量首先争取这个中心矿在我们领导下而实行罢工，以这个中心矿的罢工为骨干为领导，推动其他三矿，配合我们在三矿下层群众的具体工作与中心矿的公开群众代表的推动而保证一致罢工。（3）要保证东四矿在我们独立领导下而开展同盟罢工以至争取唐山矿到我们独立领导下来，我们便要特别加紧与巩固林西或马家沟的工作，要使之在实际上成为整个同盟罢工的骨干和模范（建立包括各部各帮在业与失业群众自己代表的巩固群众统一战线的罢委会，纠察队，发动每个罢工工人积极性，与参加罢工工作，保证和严密县委与罢工工人的关系，在罢工的每个行动与发展过程，都坚决从政治上与组织上消灭黄色工会与汉奸的出卖与破坏罢工企图等等），将这个中心堡垒的一切具体工作和经验，去教育其他各矿，以这中心矿为骨干号召各矿的代表会成立罢委的总委员会，来领导五矿的总罢工，总罢委会首先应当设在我们中心堡垒的地方，而且在各矿建立中央罢委办事处来加强和严密中央罢委与各分罢委的领导和联系。（4）争取唐山矿罢工的领导，不管在四矿罢工之前与罢工之后都是极端重要的，因为这是汉奸与黄色工会控制欺骗群众的堡垒，这是群众第三次罢工的倡导与发难者。我们应当在一致斗争与争取一致条件的口号下，派遣大批群众代表，以至四矿大批群众到唐山罢工群众中去，号召他们召集会议，选派群众代表参加五矿代表会，讨论一致斗争步骤与组织中央罢委领导机关。在这种公开的群众的团结与活动遭受日本汉奸与国民党“老委员”干涉或拒绝时，我们同样不当放弃这一工作，我们一面应当抓住这班反动领袖分裂工人拆散工人斗争力量的阴谋罪状，公开向一切群众宣传揭发，同时，我们应当采取一切可能方法（派大批代表群众带着传单信件，以及用各种名义召集群众联欢会，与斗争讨论会等）公开或秘密打到黄色工会官僚汉奸控制下的广大罢工群众中去，说明在帝国主义国民党黄色工会一致进攻中各矿互相分离与各自为战的危险，要求唐山工人不要误信任何工贼的挑拨离间，要求大家在一致坚决对资本斗争，争取一致要求，反对帝国主义国民党黄色工会压迫罢工运动的基础上来召集各矿代表会，订立群众的罢工合同与建立领导一致斗争的总领导机关，从争取说服下层群众的基础上去孤立一切反动领袖以争取革命的独立领导。（5）关于领导与发动四矿罢工，争取五矿同盟罢工的实现以及领导群众坚决战斗以争取条件的胜利等布置上，我们大体同意你们先后给唐山的指示，（第二次罢工时所指出的），但是你们必须估计到唐山市委与工会的实际情形，必须根据群众斗争与发展的具体事变以及针对市委与工会的弱点，抓住中心及时给他们切实而具体的领导，象你们二月十三所给唐山的信⑶，不但太长（共三十九页）而且太一般化。
　　三、根据最近报章记载“唐山人力车工会三十日成立，赵大中充会长，马兰峪、秦岛各厂均有代表到唐与赵大中接洽拟组织战区工人自治联合会”，“战区十九县大车夫酝酿成立大车夫工会”“三十晨华新纱厂三千工人提出条件……参加罢工”⑷等，这不但显示唐山工人阶级总同盟罢工反抗帝国主义国民党与反抗资本进攻的先决条件已经成熟，而且说明整个华北工人阶级的反抗斗争，日益趋向总的爆发形势。因此把握住目前的形势，争取这个伟大罢工浪潮到党与革命工会独立领导下来，坚持扩大使之成为反帝反国民党的革命巨流，使之成为进一步开展革命民族战争的领导骨干，是目前河北党与革命工会的中心战斗任务。你们在二月十三日给唐山信内指出“形势的发展并且已经在我们面前提出了新的战斗任务——组织唐山各业总同盟罢工”，我们认为是正确的，但是布尔什维克领导的任务，不但在于正确了解客观形势，而且在于正确把握目前形势，去具体确定我们的实际战斗任务与指出执行这一战斗任务的具体方法，使这个形势开展到更高与于革命条件更加有利的阶段。恰恰在这一点上你们对唐山的指示是不够的。因此你们必须（1）加紧发动林西，马家沟赵各庄古冶四矿的罢工，争取唐山矿与毕新纱厂罢工的领导，放弃已发或急迫待发斗争的领导而去空洞布置地方各业的总同盟罢工，这便是取消总同盟罢工，以使总同盟罢工推到更远的道路。（2）根据资本一致进攻与帝国主义国民党枪杀压迫工人的具体事实，提出唐山各业工人一致的斗争纲领，这个纲领要简单明显具体而包括各业工人目前的迫切经济政治要求，这个纲领首先可以在省委直接帮助下由市委根据各厂支部同志与工会会员的讨论决定提出，普遍提到各厂群众中去发动群众讨论，补充或修改，一直到经过各厂工人代表会议讨论最后通过，使之成为真正群众的斗争纲领，经过支部与工会在各厂群众中的积极活动与开滦罢工群众的公开号召宣传，发动各厂群众会议，领导他们在总的纲领下提出各厂个别具体的要求条件来发动和组织各厂斗争。（3）要以开滦罢工为骨干为领导去推动唐山各业总同盟罢工，我们不但要从抓住林西或马家沟的中心来开展东四矿同盟罢工，来保证争取唐山罢工的革命独立领导，来建立开滦罢工总委员会，领导开滦同盟罢工，而且要领导开滦总罢工委员会，派遣代表去召集唐山各业工人反对资本进攻的各厂代表大会，发请求书要求唐山各业工人（在业与失业工人）援助开滦华新罢工，发动他们自己提出条件，组织自己的县委会与失业委员会，选派代表参加唐山各业工人总同盟罢工代表会，讨论一致罢工的步骤与建立唐山各业工人总同盟罢工的总领导机关，以领导唐山各业工人的总同盟罢工，不以开滦罢工为中心去领导推动与汇合唐山各业工人的罢工斗争，那么，总同盟罢工便要变成空喊。（4）特别要抓住帝国主义国民党黄色工会枪杀压迫罢工运动与配合日本帝国主义镇压唐山工人的具体事实，广泛进行反帝反日反国民党黄色工会的政治宣传鼓动工作，加紧发动罢工群众反帝特别是反日的革命行动——捣毁日本赌场烟场借贷所等，收集和拿着受伤死难工友的血衣，抬着死难工友的棺材到各厂工人群众中去发动各业工人组织惨案后援会反帝会等，提出各厂工人条件，组织唐山各业工人抗议帝国主义国民党枪杀罢工工人的同情罢工与示威游行，组织纠察队，自卫队实行武装自卫，保护罢工，以扩大反帝反国民党运动，以提高罢工的政治化，要把群众的反日反帝反国民党工作尽可能提高，使之成为一个伟大运动，不但要组织各业群众的追悼会与抬棺游行，而且要利用追悼会与抬棺示威的时候，鼓动群众建立反帝与群众自卫的经常组织（如工人反帝自救会），使之成为领导扩大反帝反国民党的群众经济组织以推动反帝运动（这里上海一二八沪西罢工与工反的经验是应当学习的）。（5）估计到在战区一般群众反日反帝反国民党情绪的高涨与生活的惨痛，因此工人反帝会与各业罢工委员会应当号召唐山一切劳苦群众特别是要加紧农民与士兵群众中工作，提出农民与士兵的迫切要求，要求他们一致斗争与参加反帝反国民党的工作，准备进一步领导汇合当地士兵斗争与近郊农民斗争以开展反帝反国民党的游击战争。⑹抓住苏维埃红军捐款通电援助罢工与国民党枪杀工人的事实，告诉群众只有苏维埃才是工农劳苦群众自己的政权，广泛开展群众反帝国主义国民党进攻苏维埃红军运动，号召工人募捐派代表去慰问红军，组织“红军之友”“红军连”“红军团”开展罢工响应红军粉碎五次“围剿”。（7）河北省委与全总河北办事处，不但要抓住领导开滦罢工斗争，争取一切公开活动的方式来〔去〕普遍开展唐山以至河北工人斗争与反帝运动，而且要加紧动员各地，特别是唐山，天津，北平凡个中心城市的所有组织──党的支部与工会小组，马上要在援助开滦罢工与组织各厂工人斗争的中心任务下战斗的动员起来。你们要清楚了解不管客观形势是如何有利与成熟，但是运动的顺利开展与胜利的保证主要是布尔什维克党的顽强而正确的领导。
　　四、必须尖锐地提出组织开滦工人自己的工会，而且要立即实际地去开展革命工会工作与派遣得力干部打入“自治工会”与国民党工会群众中去开展革命反对派的工作。你们关于组织工会问题给唐山的信以及你们二月十三日给唐山信内关于工会问题的指示，我们有些地方是要向你们解释清楚的，不久当有专门信件给你们，现在只能向你们提出下列的原则指示供你们目前参考：（1）在目前开滦工人英勇斗争中，一面表现工人坚决要求“恢复工会”组织，一面表现工人对“老委员”的仇恨忿激（如殴打逮捕“老委员”），所以目前的问题不是一般提出组织革命反对派的问题，而是尖锐提出组织工人自己工会，当然组织工人阶级自己独立工会是不当拒绝到那些依然在黄色工会影响下的群众中进行革命反对派的艰苦工作。（2）工人自己工会应当是群众的组织，他不分政派帮口性别籍贯，应当任凭工人加入，只要他要求阶级团结，参加阶级斗争，同意工会章程纲领，即使有工人对纲领还没完全懂得而愿意加入工会，也不当把他拒之门外，而要大胆吸收他入会，从斗争与日常工作来教育他们。你们把工会和会员条件只限为是“工人中比较先进比较觉悟的群众的阶级组织”是有害的。（3）你们要指示唐山市委马上根据开滦群众的实际情形，参考上海纱厂工会与码头工会纲领的内容（见《斗争》60、62期，⑸），起草开滦工会纲领草案与国民党黄色工会和日本战区自治工会的欺骗出卖工人的纲领对立起来，发动群众讨论。（4）抓住黄色委员出卖一、二次罢工与自治工会的汉奸一切出卖工人的事实广泛向群众揭发，告诉群众，只有驱逐一切“老委员”与汉奸，工人自己选举自己的代表和委员，组织工人自己的工会，才能真实保障工人自己的利益，所以目前开滦革命工会不当偷偷摸摸同发展党的组织一样（采取异常狭隘的方式）来发展工会。现在应当在群众热烈反黄色工会的时候，提出建立工人自己工会的问题，发动广大群众讨论，在群众讨论会议中，号召一切赞成组织自己工会的群众马上推举代表公开组织××矿自己工会的筹备会，准备召集工会代表大会，正式成立群众工会。为了建立五矿总的工会，可以抓住林西或马家沟为中心，召集各矿工会筹备会代表会议，成立开滦工会总的筹备会，领导各矿开展选举代表与建立自己工会的运动，以至最后召集各矿工会代表会成立五矿总工会。（5）估计到开滦革命工会还不是从健全革命反对派的长久艰苦工作中生长出来的，及在自己工会建立后各反动派别同样不会放弃他们对群众与工人自己工会的进攻，因此在一般工会小组公开编置中，要特别注意把那部分比较更积极的分子编置到秘密的特别小组中，特别加紧对他们的训练，使之成为工会的骨干，并且经过他去教育团结一切公开工会小组。但是要申明的，这种方式并不是革命工会的组织原则，而是在特殊情形下，为了巩固工会与保证自己工会在任何情形下都能够始终公开以至秘密继续存在。（6）要注意组织自己工会，不要与领导当前群众罢工斗争对立起来。为了团结更广大群众在党与工会领导之下来，在斗争中应当以娱乐，游艺，教育，文化等名义去团结一切落后群众到各种附属组织中来，这特别对矿工是更重要的。（7）打进自治工会的群众组织，在汉奸欺骗的群众中进行革命的工作，反对革命工人个人的退出自治工会。但并不要号召工人加入自治工会，我们必须发动群众行动与揭发日本自治工会的汉奸与国民党工会“老委员”出卖工人的具体事实，领导群众反黄色工会官僚汉奸斗争，来建立并加强独立的阶级工会，但同时在自治工会与国民党工会的群众组织内必须继续进行革命工作。
　　中央
　　全总执行局
　　一九三四年四月三日
　　根据中央档案原抄件刊印
    注释
　　〔1〕以上文字引自1934年3月28日上海《申报》上的《英兵开抵唐山》。
　　〔2〕以上文宇引自1934年3月31日上海《申报》上的《唐山工潮情势又趋恶化》。
　　〔3〕指1934年2月13日《河北省委为五矿罢工的检查及今后工作的布置给唐山党的指示信》，下同。
　　〔4〕以上文字引自1934年3月31日和4月1日上海《申报》上的《唐山工潮情势又趋恶化》和《唐山煤矿工潮波及华新纱厂》。
    〔5〕“工会纲领’，指1932年上海纱厂工人第一次代表大会以前草就并经中央通过的《上海纱厂工人工会行动纲领》和“工联负责同志所起草的码头工会章程”“十一条”。“《斗争》60，62期”，指1933年12月12日出版的上海《斗争》第60期和1934年1月21日出版的上海《斗争》第62期。