呼吁书

呼吁书  

马克思 恩格斯/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译

 科伦11月20日。

莱茵省的民主主义者们!

著名的检察长茨魏费尔不对艾希曼总督发出法庭的传票，反而通过法院侦查员洛伊特豪斯对你们的委员会发出传票，指控它公开号召叛乱，要它明日出庭受审。

他们指望发生骚动。科伦卫戍司令部业已准备就绪。根据叛国内阁发布的命令，科伦将宣布戒严。

你们要粉碎这种企图。不管我们发生了什么事情，你们都要保持镇静。

无论发生什么情况，代表大会都要举行[54]。

莱茵省将战斗到最后一滴血，决不向军刀统治屈服。

卡尔·马克思  卡尔·沙佩尔  施奈德尔第二

写于1848年11月20日

载于1848年11月21日“新莱茵报”第148号增刊

原文是德文

俄文译自“新莱茵报”

注释：

         [54]指1848年11月23日在科伦举行的莱茵民主主义者第二届代表大会。会上讨论了有关拒绝纳税运动的问题，以及吸引农民同反革命派斗争的问题。马克思参加了大会的工作。——第44页。