111.恩格斯致卡尔·考茨基 1882年11月15日

　　维也纳
　　1882年11月15日于伦敦
　　亲爱的考茨基先生：
　　今天下午三时收到您的电报，我当即回电说：“不可能”。因为当时我手头没有您的地址，我想，既然“回电费付讫”，发报处会知道把回电发往何处，所以我的电报只写：“维也纳，考茨基”。而刚才，即晚上九点半，我收到了附来的条子。要找出那封有住宅地址的信是不可能的；我能做到的一切，就是马上给您写信，以便不致错过早晨的邮班。
　　为了不再象我过去多年以来那样分散自己的精力，我应当把自己的撰稿活动局限在一个最狭小范围内——只限于给《社会民主党人报》撰稿，而且只有在实际上有必要的时候，或者在必须——象不久以前回答梅林的荒谬行动[62]时那样——表明在《社会民主党人报》和我们之间不存在任何敌对情绪的时候，才给它撰稿。由于马克思患病和外出，同各国党的全部通信工作完全落在我的身上，这对我本来就是一个沉重的负担。因此，如果我想要在晚年完成自己的比较巨大的著作[345]，我根本没有任何可能参加您的杂志[注：《新时代》。——编者注]的工作，当然，我祝它获得各方面的成功。
　　我现在尤其不可能写一篇论述达尔文的文章。我曾写信对伯恩施坦说过，将来在我写作过程中接触到这个题目时，他是会收到这样一篇文章的；不过这还不是一个月能够做到的，这部分地是由于他的过错，因为他自己鼓励我写完全属另一个领域的著作，我自己也认为这更加必要[注：见本卷第355—357页。——编者注]。因此，在我把这件事做完，并且重新回到自然科学，搞起动物学来以前，写文章的事根本谈不到。如果我写一篇泛泛论述达尔文的文章来敷衍塞责，这不论是对您还是对我都没有好处。因为时间已经晚了，所以我只能感谢您告诉我关于当地情况的有趣的消息，最后，对您的订婚[注：同路易莎·施特腊塞尔订婚。——编者注]表示衷心的祝贺。
　　忠实于您的  弗·恩·
　　注释：
　　[62]指梅林在卡尔·希尔施嗾使下，于1882年7月2日在资产阶级报纸《威塞尔报》（《Weser-Zeitung》）上发表的文章。当时梅林作为社会民主党的反对者，在这里对《社会民主党人报》进行了尖锐的批评。他借口说马克思和恩格斯同编辑部有分歧，强调报纸“不近人情”，由于该报，照他的话说，德国工人遭到了接二连三的迫害，他并且声称社会改良主义者赫希柏格是报纸的实际的鼓舞者。梅林在他文章的结尾扬言要对报纸继续进行揭露。此外，他还说马克思的身体不好，并推测说马克思对《资本论》所进行的工作未必能够完成（关于马克思和恩格斯对梅林这些攻击的态度见本卷第337—338页）。恩格斯建议《社会民主党人报》编辑部登一条他在报纸上撰稿的消息，以回答梅林的文章（见本卷第337—338页）。《社会民主党人报》编辑部在1882年7月27日该报第31号上发表的题为《关于私人的事情》（《In  cigener  Sache》）这一针对梅林的尖锐的简讯中，采用了恩格斯的这些指示。——第77、337、344、365、398页。
　　[345]恩格斯特别是指《自然辩证法》（见注106）。——第398页。
　　出处：马克思恩格斯全集第35卷