《关于退出〈火星报〉编辑部的一些情况》一信的片断异文

《关于退出〈火星报〉编辑部的一些情况》一信的片断异文[注：该信见本卷第174—180页。——编者注]

（不晚于1904年2月7日〔20日〕）

既然普列汉诺夫同志做出向公众介绍他的私人谈话这种有趣而又有教益的事，他会继续把它做下去的，我们将拭目以待。他大概会详详细细地讲述自己的下面两次 谈话。第一次，他谈到将军们的总罢工，谈到可怜的人们，他还以动人的语调引用了这样一句话：“他是男子汉，而她们是老太婆”，并且要人相信，他一定，是 啊，一定要以《杯水中的热月政变》为题写一本小册子。第二次，他论证了受多数派委托的人对多数派所负的道义上的责任，还把那些认为党的机关的成员不能变更 的人比作尾巴长在一起的一群老鼠。我们要提醒一下普列汉诺夫同志，两次谈话都是在他所引用的那些谈话之前一两天的事，都是在兰多尔特饭店当着几十个听众的 面进行的。[252]

载于1929年《列宁文集》俄文版第10卷

译自《列宁全集》俄文第5版第8卷第482页

【注释】

[252]这里指的是格·瓦·普列汉诺夫1903年10月17日（30日）在国外同盟布尔什维克成员和他们指定的同盟候补成员共同参加的非正式会议上的发言。——497。