答尔·马尔托夫1907年2月27日〔3月12日〕

　　答尔·马尔托夫［57］（1907年2月27日〔3月12日〕）　　
　　
　　在同一号《俄国生活报》上刊登了尔·马尔托夫同志的一篇小品文。在这篇小品文中他重新提起本报第2号上的社论［注:见本卷第29—32页。——编者注］，而且全然不顾党团委员会对这个问题的说明，自己加以判决和执行。　　
　　
　　马尔托夫同志采取这一奇怪的做法居心何在呢？如果他想挑动我们在这方面同他争斗，即进行人身攻击和猜疑，那他就大错特错了。我们是不会跟他走的。我们之间实质性的分歧太多了，我们将要在党团中、在报刊上、在党内就这些分歧展开原则性的斗争，不允许把自己推上从事个人争吵和计较个人恩怨的邪路。同志，祝您一路平安，您一个人去走这条路吧，我们跟您不同道。我们乐意让您独享把事情做绝的荣誉，让您把事情做到真是“无以复加”的地步。　　
　　
　　载于1907年2月27日《新光线报》第7号　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第15卷第68页
　　【注释】
　　
　　［57］《答尔·马尔托夫》这篇短评载于1907年2月27日《新光线报》第7号《报刊评论》栏，是对1907年2月25日（3月10日）《俄国生活报》第48号上尔·马尔托夫的小品文《无以复加》的回答。——55。