中华民国的巨大胜利（1913年3月22日〔4月4日〕）

　　中华民国的巨大胜利（1913年3月22日〔4月4日〕）

　　大家知道，亚洲人民群众中先进的民主派不惜重大牺牲建立起来的伟大的中华民国，最近遭到了极其严重的财政困难。算作是文明国家而实际上执行最反动政策的六“大”强国，成立了银行团（协作性组织），一致停止向中国提供贷款！

　　问题在于，中国革命在欧洲资产阶级中间所引起的不是对自由和民主事业的热忱（只有无产阶级才能有这种感情，牟取暴利的骑士是不会有这种感情的），而是掠夺中国、开始瓜分中国、攫取中国领土的野心。六个强国（英、法、俄、德、日、美）的“银行团”力图使中国破产，以便削弱和破坏这个共和国。

　　这个赢得全世界劳动群众同情的年轻共和国所取得的一个巨大胜利，就是这个黑帮银行团的瓦解。美国总统宣称：美国政府将不再支持这个银行团，它在最近的将来要正式承认中华民国。现在美国的银行都已退出银行团。美国即将给予中国十分必要的财政援助，为美国资本开辟中国市场，促进中国的改良事业。

　　在美国的影响下，日本也改变了对中国的政策。起初日本甚至不愿意让孙中山到日本去！现在他已经去了，日本所有的民主主义者都热烈欢迎同共和制的中国建立联盟；同中国缔结联盟已经提到日程上来了。日本资产阶级象美国资产阶级一样，懂得了实行对中国的和平政策比实行掠夺和瓜分中华民国的政策对自己更有利。

　　强盗般的银行团的瓦解，自然也是俄国推行的反动对外政策的一大失败。

　　载于1913年3月22日《真理报》第68号

　　译自《列宁全集》俄文第5版第23卷第28—29页