商人的算盘(1913年4月20日〔5月3日〕)
百万富翁,我国大工业的巨头们,通过“工商界代表大会委员会”纠合在一起了。这个代表大会委员会出版一种名为《工商业》杂志[65]的定期机关刊物。这个杂志上发表的一些晦涩难懂、夸夸其谈的、多半是文理不通的文章,都是在维护我国的基特·基特奇[66]之流的利益。
他们对地方自治会议代表名额和地方自治机关税额分配不公感到特别不满。地主-农奴主总是欺侮可怜的基特·基特奇!下面就是关于各县地方自治会议代表成分的一张颇有教益的统计表(1913年《工商业》杂志第3期):
代表人数
百分数
第一选举大会(贵族-地主)选出
5508
53.4
第二选举大会(工商业企业家等等)选出
1294
12.6
第一选举大会和第二选举大会共同选出
290
2.8
村团选出
3216
31.2
34个地方自治省总共选出
10308
100.0
的确,地方自治会议代表名额分配不公的现象极为惊人。由此可以得出一个明显而又无可争辩的结论:俄国地方自治机关完全落到了农奴主-地主手中。
这些有趣的材料定将使每一个识字的人都去思考产生这种代表名额分配不均现象的条件。
但是,如果指望基特·基特奇之流及其雇用的下流文人能够考虑一般的政治问题并且对政治知识感到兴趣,那当然是可笑的。基特·基特奇感到兴趣的只是他付得“多”了,贵族付得“少”了。一个被基特·基特奇雇用的文人举出了地方自治机关税款(摊派的)总数:34个地方自治省的第一选举大会交了2450万卢布;第二选举大会交了4900万卢布;村团交了4550万卢布。他用代表人数来除这些税款,得出了“每一代表资格的价值”!!结果是:贵族的代表资格“值”4500卢布,商人的代表资格“值”38000卢布,农民的代表资格“值”14000卢布。
请看,这就是商人雇来的辩护士的推论:他们心安理得地把选举权看成一种可以买卖的东西。仿佛交付地方自治机关摊派的税款的人是在购买委派代表的权利!
当然,地方自治机关税款分配不均确实十分惊人。但是这种分配不均所造成的全部沉重负担不是落在工业家的身上,而是落在农民和工人的身上。农民为自己劣等的、贫瘠的、耗尽地力的土地交付4550万卢布,而地主只交付2450万卢布,这只能说明以地方自治机关税款的形式从“农夫”手里拿走了数千万卢布的贡赋,其他还不计在内!
基特·基特奇之流看不到这一点。他们只希望不单单贵族拥有特权,商人也能与之“平分秋色”。
载于1913年4月20日《真理报》第90号
译自《列宁全集》俄文第5版第23卷第91—92页
【注释】
[65]《工商业》杂志(《Промышленность и Торговля》)是俄国工商界代表大会委员会的机关刊物(双周刊),1908年1月—1917年12月在彼得堡出版。———91。
[66]基特·基特奇(季特·季特奇·勃鲁斯科夫)是俄国剧作家亚·尼·奥斯特罗夫斯基的喜剧《无端遭祸》中的一个专横霸道、贪婪成性的富商,这里用作工商界大亨的代称。——91。
精选专题
精选文章
- 新时代青年应该有的样子!
- 依靠劳动创造扎实推进中国式现代化
- 以民为本,“典”亮美好生活
- 以习近平的“劳动观”引领劳动创造新时代
- “满意在住宿”点燃旅游消费热
- 2024“世园时间”开启,感受“绿意蓉城”之美
- 农民工获表彰比重创新高 放大五一劳动奖激励效应
- “五一”来了!铁路优化服务为假期出行增添更多“幸福值”
- 为推进中国式现代化提供坚强安全保障
- “科技范”助力春耕生产跑出“加速度”
精选视频
桁林:如何在中国特色社会主义新时代坚持和发展实事求是思想路线
坚持实事求是思想路线与马克思主义实践观的关系
坚持实事求是思想路线的经验启示
中国共产党坚持实事求是思想路线的百年历程
实事求是思想路线是实践的产物
青年干部要避免“四忌”、过好“五关”
已有0人发表了评论