资本主义和妇女劳动(1913年4月27日〔5月10日〕)
现代资本主义社会包藏着大量不能一下子就看到的贫穷和人压迫人的现象。小市民、手工业者、工人、职员、小官吏这样一些人的分散的家庭,生活极端贫苦,在最好的时候也只能勉强糊口。这种家庭中的千百万妇女过着(或者更确切些说,痛苦地过着)“家庭女奴”的生活,为了用极少的钱使一家人吃上饭穿上衣,她们每天拼命地干活,处处“精打细算”,只是不吝惜自己的劳动。
资本家最乐于从这些妇女当中雇用家庭女工,因为她们甘愿接受低得可怜的工资来给自己和家里人“多挣”一块面包。世界各国的资本家用最“低廉的”价格从这些妇女中买到(象古代的奴隶主和中世纪的农奴主一样)任何数量的姘妇。对于卖淫现象表示的任何“义愤”(百分之九十九是虚伪的),都无助于消除这种妇女肉体的买卖:只要雇佣奴隶制存在,卖淫现象也就必然存在。在人类社会的历史上,一切被压迫被剥削的阶级,从来都是被迫(对他们的剥削也就在这里)首先向压迫者提供无偿的劳动,其次就是把他们的妻女交给“老爷们”当姘妇。
奴隶制、农奴制和资本主义在这方面都是一样的。改变的只是剥削形式,剥削依然存在。
在“世界的首都”,文明的中心巴黎,现在正在举办一个“被剥削的家庭女工”产品展览会。
在每一项展品上,都有一个标签,上面说明家庭女工制作这件产品能获得多少钱,以及一天和一小时能够赚多少。
结果怎样呢?无论哪一件商品,家庭女工所挣的钱都没有能够超过11/4法郎,即50戈比。而大多数制品的所得还远远低于这个数字。例如灯罩,一打4戈比。纸口袋,1000个15戈比,每小时6戈比。再如带缎带的小玩具等等,每小时21/2戈比。做花,每小时2—3戈比。男女内衣,每小时2至6戈比。如此等等。
我们的工人团体和工会也应该组织类似的“展览会”。这种展览会不会象资产阶级的展览会那样带来巨额利润。把无产者妇女贫穷困苦的处境展览出来,会带来另一种好处:这将有助于雇佣工人和女奴隶了解自己的处境,回顾自己的“生活”,深入思考如何才能摆脱贫穷困苦和卖淫这种终生的压迫,如何才能摆脱对穷人的种种凌辱。
载于1913年5月5日《真理报》第102号
译自《列宁全集》俄文第5版第23卷第136—137页
精选专题
精选文章
- 仝志辉 董寒光:乡村监督体系的构成、运行与完善
- 融聚多元合力,绘就首都发展新“京”彩
- 林苗苗:深入学习贯彻习近平文化思想 自信担负起新时代新的文化使命
- 凝聚育人合力 筑牢强国之基
- 冰雪为媒,万亿冷资源跑出发展热活力
- “围炉煮茶 暖游京冬”,这个冬天不太冷
- “五个必须”:新形势下经济工作的规律性认识
- 北京市民的“蓝天福利”越来越多了
- 【廿四节气·冬至】一阳初动,万物萌新
- 首超10万亿千瓦时,勾勒中国经济活力新图景
精选视频

国有企业领导干部在推进党的建设工作中的关键作用
国有企业党的建设工作的部署要求
国有企业党的建设工作的战略价值
推动国有企业党的建设工作创新提质
【理论看点】陈凯龙:从五个方面认识国有企业党的建设工作的战略价值
【党员课堂】以高质量党建引领保障国有企业高质量发展

已有0人发表了评论