有没有一条通向公正和约的道路？

　　有没有一条道路可以通向这样的和约，即没有资本家强盗们交换兼并土地（侵占土地）和分赃的和约？　　
　　
　　有的，那就是通过反对各国资本家的工人革命。　　
　　
　　俄国现在比任何国家都更接近于发生这样的革命。　　
　　
　　只有俄国才有可能不经过起义，和平地立即使政权转归苏维埃这一现成的机构，因为资本家无法抗拒工兵农代表苏维埃。　　
　　
　　在政权这样转变的条件下，就可以制服那些靠订货发了数十亿横财的资本家，揭穿他们的一切勾当，逮捕盗窃国库的百万富翁，摧毁他们的无限权力。　　
　　
　　只有在政权转归被压迫阶级之后，俄国才能不向各国被压迫阶级说废话、发表空洞的宣言，而是由自己作出榜样并立即准确地提出普遍媾和的明确条件。　　
　　
　　在这个要求立即媾和的建议中可以写上：各国的工人和劳动者同志们！血流够了。媾和是可能的。公正的和约就是没有兼并、没有侵占的和约。让德国的资本家强盗们和他们的戴皇冠的强盗威廉知道，我们不会同他们去磋商，我们不仅认为他们在战争爆发后夺到的土地是侵占的土地，而且认为阿尔萨斯和洛林以及归属普鲁士的丹麦土地和波兰土地也统统都是侵占的土地。　　
　　
　　我们认为波兰、芬兰、乌克兰以及其他非大俄罗斯的土地都是俄国沙皇和资本家侵占的土地。　　
　　
　　我们认为英法等国所有的殖民地、爱尔兰以及其他等地，都是这些国家的资本家侵占的土地。　　
　　
　　我们俄国的工人和农民决不强制保留任何一块非大俄罗斯的土地或殖民地（如土耳其斯坦、蒙古、波斯）。打倒瓜分殖民地、瓜分兼并的土地（侵占的土地）和瓜分资本家赃物的战争！　　
　　
　　俄国工人的榜样必然有人仿效，这也许不是在明天（革命不是按照定单制造的），但是必然有人仿效，至少德国和法国这两个大国的工人和劳动者会这样。　　
　　
　　因为这两个国家正趋向灭亡，德国是由于饥荒，法国是由于人口减少。不管它们的资本家政府愿不愿意，这两个国家是会根据我们的公正条件缔结和约的。　　
　　
　　通向缔结和约的道路就在我们面前。　　
　　
　　如果英国、日本和美国的资本家企图抗拒这种和约，俄国和其他各国的被压迫阶级就不怕进行反对资本家的革命战争。在这种战争中，他们不仅会战胜这三个远离俄国、彼此角逐的国家的资本家，而且会战胜全世界的资本家。　　
　　
　　通向公正和约的道路就在我们面前。我们决不害怕走上这条道路。　　
　　
　　载于1917年6月7日（20日）《真理报》第75号　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第304—305页