附录1918年 31 给А．И．考尔的电报

　  给А．И．考尔的电报　　
　　
　　（11月11日）　　
　　
　　图拉　省粮食委员会　考尔
　　抄送：省执行委员会　卡敏斯基　　
　　
　　立即在图拉苏维埃机关报上公布以下命令：第一，粮食事务特派员施利希特尔迄今发布的一切命令，人民委员会均予确认，应无条件地执行。第二，图拉省执行委员会和图拉省粮食委员会发布的命令，凡与施利希特尔同志的命令相抵触者，一律撤销。凡违抗施利希特尔命令者，将送交军事革命法庭审判。第三，根据人民委员会的法令，只有施利希特尔一人是驻图拉省粮食事务特派员，其他任何人都无权使用这一职称。凡涉及粮食和运输的一切问题，施利希特尔有全权处理，各苏维埃机关和社会团体一律由他指挥。第四，本命令应立即电告各县执行委员会和各县粮食委员会知照并予执行。　　
　　
　　人民委员会主席　列宁[注：签署该电的还有尼·巴·布留哈诺夫。——俄文版编者注]