279.致弗·维·阿多拉茨基（8月31日）　

　　致弗·维·阿多拉茨基　（8月31日）　　
　　
　　阿多拉茨基同志：　　
　　
　　拉甫连季耶娃的申请书[217]我已交给斯莫尔亚尼诺夫（代哥尔布诺夫任人民委员会办公厅主任职务）转有关部门。　　
　　
　　我无论如何也不能干预这类事；而且您能给请求者的帮助，也应仅限于“法律上的”帮助，也就是教会他们（并帮助他们）按照俄罗斯联邦合法的维护权利的斗争的各项规则为自己的权利而斗争。　　
　　
　　致共产主义的敬礼！　　
　　
　　列宁　　
　　
　　载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第149页

    【注释】

    [217]这里说的是寄给列宁的一份请求协助发还被没收财物的申请书。——253。