411.关于组织运送木柴三周突击运动的电报草稿和给秘书的指示[330]　（9月27日）

　　关于组织运送木柴三周突击运动的电报草稿和给秘书的指示[330]　（9月27日）　　
　　
　　各边疆区、省及县经济委员会，　　
　　
　　各州、省及县党委，　　
　　
　　各省、县执行委员会，各省及各铁路木柴　　
　　
　　采委会及各铁路局长　　
　　
　　从森林外运木柴的季节快要结束了。两三周后就要进入秋季泥泞时期，届时道路难于通行，已采购的燃料将无法再运出森林，直至能够通行雪橇时为止。然而，各铁路沿线现存木柴的数量和林业总委员会预计在剩下的短暂的运输期间能运出的木柴数量，完全不能保证运输部门正常工作的需要。最重要的铁路线有完全停运的危险。　　
　　
　　为了防止运输业可能发生的灾难，劳动国防委员会命令从10月1日起开展运送燃料三周突击运动，在此期间动员一切人力物力把燃料运至各铁路沿线，把这项工作置于与征收粮食税同等重要的地位。　　
　　
　　立即召开有铁路代表参加的经济会议，以便采取一切措施做到最大限度地超额运出木柴，力争运出量比原定任务增加一倍，饲料粮要严格按照同时发出的运货单拨给，决不容许与运货单不符。采取了哪些措施要速报劳动国防委员会。　　
　　
　　处境最为困难的铁路线有：喀山、西北、西南、基辅—沃罗涅日、尼古拉耶夫铁路和西伯利亚各铁路。因此，这些主要铁路线经过的各省要全力以赴，调动一切人力物力争取最好的成绩。　　
　　
　　兹宣布：省执行委员会主席、省木柴采委会主席和省肃反委员会主席作为党和苏维埃的工作人员都要对是否大力完成这项任务负个人责任。　　
　　
　　劳动国防委员会主席
　　弗·乌里扬诺夫（列宁）[注：签署该电的还有全俄中央执行委员会主席米·伊·加里宁和俄共（布）中央委员会书记维·米·莫洛托夫。——俄文版编者注]　　
　　
　　建议立即通过电话进行磋商，以便明天（9月28日）就能由政治局和全俄中央执行委员会主席团用电话表决的方式通过。　　
　　
　　列宁
　　9月27日　　
　　
　　载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第219—220页
　　【注释】

　　[330]电报稿的附页上有秘书记载的1921年9月27日电话征询意见的结果。参加表决的有：伊·捷·斯米尔加、埃·马·斯克良斯基、尼·博·埃斯蒙特、莫·伊·弗鲁姆金、安·安·安德列耶夫、列·波·加米涅夫、阿·莫·阿尼克斯特、维·米·莫洛托夫、斯大林、列·达·托洛茨基、阿·萨·叶努基泽（代表全俄中央执行委员会主席团）、瓦·亚·阿瓦涅索夫。　　
　　
　　电报在1921年10月1日《全俄中央执行委员会消息报》第219号上发表。还可参看《列宁文稿》第17卷1921年10月2日《给各省经济会议的无线电报》。——371。