455.给吉尔吉斯共和国中央执行委员会、吉尔吉斯工业局、西伯利亚革命委员会、西伯利亚工业局和里杰尔、埃基巴斯图兹、济良诺夫斯克各矿务局的电报　（10月6日）　　

　　现撤销以前的几次电报，决定：　　
　　
　　第一，里杰尔、济良诺夫斯克、埃基巴斯图兹以及所有分布在这些地区的各小矿连同其全部设备仍归吉尔吉斯工业局管理。　　
　　
　　第二，吉尔吉斯工业局长应负责使各矿及其设备和档案完好无损。在全部移交前，西伯利亚工业局长也负有同样责任。　　
　　
　　第三，解除多姆年科的现任职务并调往西伯利亚工业局另行任用。　　
　　
　　第四，任命德雷曼同志为里杰尔矿务局局长，他必须立即接管全部工作，并前往里杰尔。　　
　　
　　第五，委托德雷曼任命一位里杰尔矿技术领导人。　　
　　
　　第六，吉尔吉斯工业局特派员伊万诺夫在德雷曼到职后回吉尔吉斯工业局另行任用。　　
　　
　　第七，修复矿区专用线，修复里杰尔矿传动槽，建造里杰尔电解试验工厂以及整顿里杰尔选矿厂等工作必须以突击方式进行。命令西伯利亚革命委员会和西伯利亚工业局给予全面协助。　　
　　
　　第八，上述各项措施经西伯利亚工业局和吉尔吉斯工业局协商后应立即执行。执行情况电告最高国民经济委员会主席团。　　
　　
　　劳动国防委员会主席　列宁[注：签署该电（用打字机签署）的还有：最高国民经济委员会主席彼·阿·波格丹诺夫、民族事务人民委员约·维·斯大林和西伯利亚革命委员会主席伊·尼·斯米尔诺夫。——俄文版编者注]
　　1921年10月6日　　
　　
　　于莫斯科克里姆林宫　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第243—244页