569.致伊·伊·拉德琴柯　1921年10月27日　　

　　拉德琴柯同志：　　
　　
　　马尔滕斯同志给我送来了您和美国公司（哈默和米歇尔）签订的合同。　　
　　
　　我认为，作为贸易的开端，这个合同具有重大的意义。　　
　　
　　您务必对切实履行我们的各项义务给予特别的注意。　　
　　
　　我相信，没有极大的压力和监督，是什么事情也办不成的。请您采取措施，严加防范，检查执行情况。　　
　　
　　请告诉我，任命谁为执行合同的负责人，你们正在准备哪些商品，是不是要多动用国家珍品库中的那些工艺品，等等。　　
　　
　　请每月向我作两三次汇报：什么东西运到了港口。　　
　　
　　人民委员会主席
　　弗·乌里扬诺夫（列宁）　　
　　
　　附言：1921年12月25日到达彼得格勒？不晚吗？　　
　　
　　载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第310—311页