55.致路·卡·马尔滕斯（1921年11月17日）

　　致路·卡·马尔滕斯　　
　　
　　（11月17日）　　
　　
　　急　　
　　
　　致马尔滕斯同志　　
　　
　　马尔滕斯同志：务必通知彼得格勒和对外贸易人民委员部。不经过再三检查就什么也准备不好，而且会出丑。　　
　　
　　请将作好准备的措施提交劳动国防委员会和小人民委员会讨论。[57]　　
　　
　　列宁
　　11月17日　　
　　
　　载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第20页

    【注释】

　　[57]这个批语写在路·卡·马尔滕斯的报告上。报告说，根据同美国药品和化学制剂联合公司的合同，第一艘为俄国运载小麦的轮船于1921年11月17日从纽约启航。　　
　　
　　对外贸易人民委员部同这个公司于1921年10月27日在莫斯科签订了关于供应苏维埃俄国100万普特小麦的合同，该合同于同年11月4日经劳动国防委员会批准（参看《列宁全集》第2版第51卷第138、488、490、496、515、568、569、580、599号文献）。　　
　　
　　1921年11月25日，劳动国防委员会责成对外贸易人民委员部和交通人民委员部就“毫不拖延地接收这批粮食”所必须采取的措施提出报告。　　
　　
　　根据1921年10月29日签订的由人民委员会11月1日批准的合同，乌拉尔阿拉帕耶夫斯克地区石棉矿租让给美国药品和化学制剂联合公司进行开采。这是在俄罗斯联邦领土上的第一个租让合同。列宁认为同资本主义国家建立经济联系具有重大意义，因此十分重视这一租让合同（参看本卷第135、415、466、467、468、495、499号文献）。——41。