致瓦·亚·阿瓦涅索夫
1922年9月1日
阿瓦涅索夫同志:昨天我同斯维杰尔斯基同志谈过了,我确信,他也认为“规范局”有极重要的意义。搜集资料的事他已委托给叶尔曼斯基。我有些怀疑,叶尔曼斯基能否很好完成这项任务。他是个孟什维克,而且从他的书中可以看出有一些恶意(尽管书仍不失为好书)[523]。请您或者检查他完成得怎样,或者您自己也设法去完成。
资料既要弄到德国的,也要弄到美国的。凡是有点价值的,特别是文牍工作规范化方面的(公文交换程序;形式;检查;打印;询问和答复等等,等等),全都要搜集。
依我看,我们现在向欧美学一学是很有必要的。假如我没有弄错的话,我听说您精通德语。如果不是这样,就找个翻译。大概在斯堪的纳维亚各国也能找到某些有用的东西。
应该搜集一切资料,不要一味依靠叶尔曼斯基而不加以专门检查。
也许,通过克列斯廷斯基您能得到一些没有公布过的材料吧?或者通过驻挪威大使?
我认为,我们应该制定出文牍工作规范,然后全面推广。这是最重要的。如果在德国或者挪威能让您参观一个最好的机关,那么逗留一个星期是值得的。
主要的是定额(即多大的工作量由多少人完成)。往后我们责成中央统计局也给我们做这项工作。
此信用过之后,请您再转给亚·德·瞿鲁巴。他正在病中,我不想打扰他。
致崇高的敬礼!
您的列宁
发往柏林
载于1928年《列宁文集》俄文版第8卷
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第277—278页
【注释】
[523]指1922年国家出版社出版的阿·叶尔曼斯基的《科学组织劳动和生产与泰罗制》一书。列宁在《白璧微瑕》一文中对该书作了评价(见《列宁全集》第2版第43卷第209—210页)。——473。
精选专题
精选文章
- 31个省份2024年经济“一季报”出炉,展现活力中国
- 数字惠民,让大家看得见、摸得着
- 提升防灾减灾救灾能力 构筑生命安全防线
- 李志永:以合作共赢跳出“修昔底德陷阱”——习近平外交思想的理论创新
- 体育赛事+旅行激活发展新动能
- 以爱国之心、报国之志谱写青春之歌
- 看举措,一季度北京经济跑出“加速度”
- 送政策,落实援企稳岗安民心
- 让适老化“小改造”托起老年人“大幸福”
- 中国品牌日:提升品牌价值 迈向高质量发展
精选视频
以合作共赢跳出“修昔底德陷阱”——习近平外交思想的理论创新
张文杰:坚持走中国特色强军之路
坚持积极防御战略思想,根本在防御,要义在积极
进一步提高新时代备战打仗的能力
坚持走中国特色强军之路
贯彻新时代的军事战略方针
已有0人发表了评论