日本人与美国工人的沙文主义

　　《Die Neue Zeit》[注：《新时代》杂志。——编者注]，1913(31，2)，第410—412页(1913年6月20日出版的一期)
　　{注意  工人的沙文主义}
　　埃尔温·古德：《反对在美国的日本人的新非常法》。(日期：1913．5．21．旧金山。)
　　这项法令禁止日本人购买土地(租地只能租3年)，该法令是州长违背伍德罗·威尔逊的主张于1913年5月19日签署的。
　　{美国工人及其沙文主义}
　　这是“最坏的非常法”(410)——“比普鲁士对待波兰人的政策还要坏的政策”(412)。
　　而美国工人也有“沙文主义”(注意)(412)的错误。“‘美国劳工联合会’的先生们不仅想剥夺‘黄种人’的一切权利，而且还想干脆把他们驱逐出境。”(411)
　　{对待日本人}
　　这个非常法“向我们证明：加利福尼亚的居民，首先是工人，被缚在早已准备对日作战的美帝国主义者的战车上。社会党在这个问题上也同样未能有所作为”(411)。
　　{工人支持帝国主义者……}
　　{“社会党”也同样!!!}
　　这项法令“只是一长串法令链条中的一环”(412)……