《资本论》德文版第2卷

　　卡·马克思《资本论》第2卷下册：
　　资本的流通过程。1885年汉堡版
　　(不早于1893年)
　　[23][注：方括号内的页码系《马克思恩格斯全集》第24卷(即《资本论》第2卷)的页
　　码。——编者注]  洛贝尔图斯在经济学其他方面的成就，也是这个水平。他把剩余价值搞成乌托邦的做法，马克思在《哲学的贫困》中已经无意中进行了批判；关于这一点还要说的话，我已经在该书的德文译本的序言中说到。他把商业危机的原因解释为工人阶级的消费不足，这种说法在西斯蒙第的《政治经济学新原理》第4卷第4章中已经可以看到。只是西斯蒙第在这个问题上始终注意到世界市场，而洛贝尔图斯的眼界却没有超出普鲁士的国界。洛贝尔图斯关于工资来源于资本还是来源于收入的那些思辨议论，属于经院哲学的范围，并且已经在这个《资本论》第2卷的第3篇完全澄清了。他的地租理论仍然是他的唯一的财产，在马克思批判这一理论的手稿出版以前，还可以安睡一会。[10]
　　[528—529]  因而，在分析年再生产的产品价值时，把对外贸易引进来，只能把问题搅乱，而对问题本身和问题的解决不会提供任何新的因素。因此，我们把它完全撇开……[11]
　　原文是德文
　　【注释】
　　[10]  列宁在《俄国资本主义的发展》一书中引用了恩格斯在《资本论》第2卷序言中对约·卡·洛贝尔图斯-亚格措夫的评论(见《列宁全集》第2版第3卷第45页)。——20。
　　[11]  列宁在《俄国资本主义的发展》一书中引用了马克思的这一论点(见《列宁全集》第2版第3卷第28页)。——20。