关于维亚特卡省手工业的批注

　　《有关维亚特卡省手工业状况的资料》。
　　第2编。1890年维亚特卡版
　　(1897年12月10日〔22日〕和
　　1899年1月30日〔2月11日〕之间)
　　[20]  脚蹬式纺车业
　　[26]  随着从事手工业的人数增加，工资逐渐降低，而农民日益普遍地使用工厂的棉织品[注：见《列宁全集》第2版第3卷第304页。——编者注]，对此或许也起了促进作用。
　　[27]  在维亚特卡省还有不少偏僻地区，特别是在北部，几乎没有人知道脚蹬式纺车。正是在这些地方，一旦出现脚蹬式纺车，我们觉得，这种手工业可能新产生出来[注：同上。——编者注]。
　　[44]  制箱业
　　[47]  在维亚特卡省，板箱逐渐取代了从前农民家用的山杨和椴树编的椭圆形的“箱”和“筐”(这种“箱子”是里面用薄“板条”，也就是用劈下来的而不是锯成的小板条编的箱和筐)。现在这些东西很少见，即使有，也只是在维亚特卡省北部各县最偏僻最贫穷的地区。
　　[51]  ……一些长期专为包买主工作的制箱工不安锁，而将不带锁的箱子卖给他们，因为包买主自己用较低的价格大批买进箱锁，所以他们安装自己的锁。
　　[66—67]  尽管制箱工把产品卖给包买主的价格较集市价格便宜，但近年来，由于集市价格太低，制箱工根据以下原因认为这种销售还是比较合算的。制箱工把制品预售给包买主，因而得到一些定金，有时数额还相当可观，而且在一定时期内他的工作有了保障，他做好的箱子可以直接运往包买主的货栈，无须为集市摊位白花钱，也不必为不一定成功的自销浪费时间。
　　[72]  就伦理方而来说，这个行业应算作最可爱的行业之二，因为全部工作从头到尾都是在自家人中、在家庭环境中进行的，在这里每个制箱工一周之内从清晨到深夜都在干他的活，因此没有时间去串门或下小馆……