马克思，1855年6月15日

　　从附上的德纳的信中你可以看到，他要求：(1)为《论坛报》写一篇关于普鲁士军队的文章，篇幅是一栏；(2)为《普特南氏月刊》[19]写一篇关于欧洲各国军队的文章，篇幅是一印张。后一篇文章如果你没有时间写，就把材料寄来，我自己写。我对要写的东西不熟悉，文章自然写不好，不过我不能放弃挣10英镑的机会，因为应该从遗产中分得的钱还没有到手，另一方面，开支很大，而且又放过了几篇文章，因为勇敢的德朗克在我离开时没有给《新奥得报》寄一篇文章(他食言了)，《论坛报》还预支给我一笔钱(今天寄出的文章才抵上这笔帐)。

　　《马克思恩格斯全集》第28卷第445页

　　注释：

　　[19]《普特南氏月刊》(《Putnam's  Monthly  Magazine》)是美国的一家杂志，1853—1857年在纽约出版。该杂志是共和党的机关刊物，1855年曾刊登恩格斯的一组文章《欧洲军队》。——11。