马克思，1859年4月22日

　　顺便说一下。伟大的帝国的福格特[70]写信通知弗莱里格拉特说，这个帝国帮要在苏黎世(或是伯尔尼，我忘了)出版一种新的报纸。[71]他约请弗莱里格拉特为该报的小品文专栏撰稿，并请求他找深谋远虑的布赫尔当政治问题的通讯员。


　　帝国的福格特想据以建立新“党”的纲领，如他自己所说，是亚·赫尔岑所欣然接受的，这个纲领的内容是：德国放弃它的非德国的领地。


　　《马克思恩格斯全集》第29卷第407页


　　注释：


　　[70]暗指卡·福格特是帝国摄政政府的五个成员之一。该摄政政府由法兰克福国民议会的自由民主派“残阙议会”在斯图加特成立。法兰克福国民议会是由于有被解散的危险而在1849年5月30日把会址迁往斯图加特的。6月18日，“残阙议会”为符腾堡的军队所驱散。此外，中世纪的一种官吏，德意志帝国皇帝的全权代表也叫“福格特”。马克思使用“帝国的福格特”这个说法时，看来也利用了“福格特”的这一层意思。——50。


　　[71]卡·福格特及其拥护者曾经打算在日内瓦出版《新瑞士》周报，后来没有出版这个周报，而出版了《新瑞士报》。


　　关于福格特写给斐·弗莱里格拉特的信和随信附去的福格特《纲领》，见马克思的抨击性著作《福格特先生》(《马克思恩格斯全集》第14卷第506页)。——50。