马克思，1868年9月19日

　　亲爱的弗雷德：

　　附上施韦泽的信以及一封寄自埃森的信和6号《社会民主党人报》[121]。所有这些东西我必须在星期二以前收回。我该怎么答复狡猾的施韦泽呢?从全德工人联合会代表大会的辩论(见《社会民主党人报》)中你可以看出，“真正的”拉萨尔分子已觉察到，在筹划召开旨在建立工会和制定罢工规则的代表大会[122]时，他们的主席先生离开了拉萨尔的轨道。只是在他以辞职相威胁以后，才获准从事这种不受德国工人联合会约束的鼓动。他的目的当然是为了抢在李卜克内西等人的前面。此外，他懂得，随着在工会基础上建立起来的真正工人组织在德国的发展，他那个人为的宗派联合会马上就会垮台。现在他在一篇社论(第104号)中作为拉萨尔全部发明的要点表达出来的东西——“用国家贷款来建立生产合作社”——是从路易-菲力浦时代毕舍在《工场》[123]上所倡导的法国天主教社会主义纲领中逐字逐句抄来的。我得用外交方式答复他，我很想知道你的意见。

　　《马克思恩格斯全集》第32卷第147页

　　{第85页：“狡猾的施韦泽”。拉萨尔的纲领——(国家贷款)——毕舍的天主教社会主义的翻版。}

　　注释：

　　[121]《社会民主党人报》(《Der　Social-Demokrat》)是拉萨尔派的全德工人联合会的机关报，1864年12月15日—1871年在柏林出版，1864—1867年由约·巴·施韦泽担任编辑。1871—1876年改用《新社会民主党人报》的名称出版。该报刊登过马克思和恩格斯的许多文章和声明。——78。

　　[122]指约·巴·施韦泽和弗·威·弗里茨舍得到在汉堡召开的拉萨尔派的联合大会的同意以国会议员身分于1868年9月26日在柏林召开的全德工人代表大会。柏林代表大会以后，成立了一些工会，它们是按拉萨尔派的宗派组织的式样建立起来的，并且联合成为一个以施韦泽为首的总的联合会。这个组织完全从属于全德工人联合会。马克思对施韦泽有过尖锐的批评，因为这样组织代表大会导致了德国的工人工会的分裂，而代表大会通过的章程根本违背了工会运动的目的和性质。——78。