马克思和恩格斯——致《社会民主党人报》编辑部(1865年2月6日)声明

　　在贵报第16号上，莫·赫斯先生竟从巴黎对他完全不相识的国际工人协会伦敦中央委员会的法国委员们乱加怀疑，他说：

　　“的确看不出，即使伦敦的协会也有罗亚尔宫[479]的一些朋友参加，这又有什么关系，因为协会是公开的，云云。”

　　在过去的一期上，这位莫·赫斯先生在谈论《联合》杂志[480]时，就曾经对伦敦委员会的巴黎朋友作了类似的诽谤。我们宣布他的诽谤完全是造谣中伤。

　　不过，使我们感到高兴的是，这个事件证实了我们的信念：巴黎的无产阶级还象过去一样毫不妥协地反对两种形式的波拿巴主义，即土伊勒里官[481]式的和罗亚尔宫式的；他们从来没有想到为了贪图小便宜而出卖自己的历史荣誉(或者，也许不应当说“自己的历史荣誉”，而应当说“自己的作为革命承担者的历史的长子继承权”吧?)我们把这个榜样介绍给德国工人。

　　《马克思恩格斯全集》第16卷第40页

　　{第218—219页：给《社会民主党人报》的声明(草案)。法国无产阶级不会为了一碗红豆汤而向拿破仑第三出卖自己的历史荣誉。注意}

　　注释：

　　[479]暗指拿破仑第三的堂弟约瑟夫·波拿巴(绰号普隆-普隆)，他的官邸设在巴黎的罗亚尔宫。约瑟夫·波拿巴领导了一个波拿巴主义者集团，他们企图通过广泛的社会蛊惑宣传，并通过伪装成拿破仑第三的政策的反对派来使人民群众脱离反对现存制度的斗争。——395。

　　[480]《联合》(《L'Association》)是法国的一家杂志，受资产阶级共和派影响的合作社工人联合会的机关刊物。1864—1866年在巴黎和布鲁塞尔出版，编辑部一直设在巴黎。——395。

　　[481]指拿破仑第三。土伊勒里官是他的住所。——396。