帕·阿克雪里罗得《国际社会民主党的危机和任务》一书的摘录和批注[45]

　　(1915年9月19日以后)
　　赞成以“革命风暴”(14[注：这里的数字和以下的数字表示阿克雪里罗得小册子的页码。——俄文版编者注])来回答战争，但是在媾和问题上赞成同机会主义者、考茨基分子(“无庸置疑的国际主义”21)(公开8、19、20、2l、2l、22、24的国际主义者!!)保持一致——否则分裂，分裂和8、19、20、21、2l、22、(纷争和瓦解)、24、27、26、“纷争”(verwirrungen)!!
　　25(党的统一在危险中)
　　“非正式的国际会议”(15)——象齐美尔瓦尔德这样的会议[46]吗?——是为了克服正式政党接近的心理上的困难(15末尾)!!((为了愚弄人民，口头上同王德威尔得、普列汉诺夫及其同伙作“斗争”，实际上为他们“效劳”。))
　　赞成“革命气氛”(16)，但反对革命策略!!
　　俄国社会民主党内民族“派别”是“软弱”的(17)……
　　[“超人”21]
　　“列宁”对分裂的宣传“可能”(决不排除)也渗透到西欧社会民主党中来(20)
　　同上：27
　　(24)
　　同“分裂倾向”作斗争[实质=帮助列金之流、休特古姆之流、王德威尔得之流、普列汉诺夫之流摆脱]。
　　“群众心理的根本变化”(32)……
　　据说在下面两者中间抉择是不对的：或者动员无产阶级群众进行直接的革命斗争，或者从属于帝国主义(36)。完全=卡尔·考茨基。
　　国际主义问题并不等同于革命策略问题(37)……
　　37
　　民族主义成长了千百年(37)……据说不能“简单地”排除[也得千百年!!]……
　　“在这个社会的范围内”(39)为“日常斗争的国际化创造”客观条件(37)。例如，工人保险法((哈哈!))。
　　“国际化问题的”重心”(40)就是每天的国际化的发展；
　　日常的，平常的“实际工作”。
　　要是我们处于社会革命的“前夜”(40)，就像俄国1901年的情况那样(莫名其妙)，——但这是“乌托邦”、“巴枯宁主义”(41)等等……
　　(45)“仅仅”谴责机会主义背叛等等(忽视“深刻的历史原因”)的这种批判是“片面的”和“有害的”。
　　译自《列宁文集》俄文版第39卷
　　第151—152页
　　注释：
　　[45]帕·波·阿克雪里罗得的《国际社会民主党的危机和任务》一书于1915年用德文在苏黎世出版。1915年9月19日列宁曾写信向布尔什维克苏黎世支部成员莫·马·哈利东诺夫索要这本书，因此列宁的摘录和批注可能是在这以后不久写的。摘录和批注写在两张纸上，列宁在撰写《真正的国际主义者：考茨基、阿克雪里罗得、马尔托夫》和《机会主义与第二国际的破产》两文时曾经使用(见《列宁全集》第2版第27卷第57—63、113—115、126—127、130页及其他各页)。摘录和批注中的数字是该书的页码。——121。
　　[46]指1915年9月5—8日在瑞士齐美尔瓦尔德举行的国际社会党第一次代表会议。出席代表会议的有德国、法国、意大利、俄国、波兰、罗马尼亚、保加利亚、瑞典、挪威、荷兰、瑞士等11个欧洲国家的38名代表。在代表会议上，以列宁为首的革命的国际主义者同以德国社会民主党人格·累德堡为首的考茨基主义多数派之间展开了尖锐的斗争。代表会议多数派否决了左派提出的关于战争和社会民主党人的任务的决议草案和宣言草案。但是由于列宁的坚持，在会议通过的宣言中还是写进了一些革命马克思主义的基本论点。在代表会议工作期间，组成了以列宁为首的齐美尔瓦尔德左派执行局。齐美尔瓦尔德左派在组织欧美各国的国际主义分子方面做了大量的工作。——121。