致彼尔姆省执行委员会主席1922年10月20日　

　　致彼尔姆省执行委员会主席1922年10月20日

　　在彼尔姆省境内奥汉斯克县工作的美国拖拉机队，在哈罗德·韦尔同志的领导下，尽管工作时间不长，却取得了很大的成绩。已耕地共达1500俄亩，其中约1000俄亩已种上秋播谷类作物。

　　毫无疑问，如果不是我们实际工作中常有的缺点，该拖拉机队还能取得更大的成绩。

　　您的报告指出，缺乏汽油和润滑油，建筑住房时工人不足，但没有指出省执行委员会为消除上述困难采取了哪些措施。

　　完全不能容忍的是，这种有益的创举竟得不到各方面的支持，特别是地方组织的支持，而地方组织是能够很快弄清出现的障碍并帮助排除的。

　　请您给予上述拖拉机队以最大的支持，尤其是要帮助他们实现合理使用拖拉机的设想、弄到汽油、建立修理厂、建筑住房等等。

　　美国农业队给予我们的帮助是非常需要和及时的。我们的任务主要是，最少拖延地在最大程度上协助实现他们的创举。

　　请通过斯莫尔亚尼诺夫同志把您采取措施的结果，以及您自己无法解决的当前特别重要的要求告诉我。

　　人民委员会主席


　　弗·乌里扬诺夫（列宁）

　　载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第45卷第231—232页