关于目前形势的提纲[154]

　　（1）把军事人民委员部改为军事粮食人民委员部，即集中军事人民委员部9/10的力量来改编军队，以进行一场争夺粮食的战争，并利用6月到8月三个月的时间来进行这场战争。　　
　　
　　（2）这期间在全国范围内宣布军事管制。　　
　　
　　（3）动员军队，挑选其中健康可靠的人员，并征召年满19岁的公民（至少在几个地区），去进行夺取、夺回、收集、运输粮食和燃料的有系统的军事行动。　　
　　
　　（4）枪毙不守纪律的人。　　
　　
　　（5）用取得粮食的成绩和收集余粮的实际结果来衡量这些队伍的成绩。　　
　　
　　（6）军事行动的任务应当是：　　
　　
　　（一）收集存粮供应居民；　　
　　
　　（二）收集存粮以便为这场战争准备三个月的储存；　　
　　
　　（三）保护储备的煤，把它们收集起来，增加生产。　　
　　
　　（7）把遭受饥荒的省份中的工人和贫苦农民编入作战（同富农等作战）的部队（每队占1/3到1/2）。　　
　　
　　（8）给每支部队印发两本须知：　　
　　
　　（一）思想政治手册，讲战胜饥荒、战胜富农的意义，讲无产阶级专政是劳动者的政权；　　
　　
　　（二）军事组织手册，讲部队的内务条例、纪律、监督以及对每一次战役进行监督的文件等等。　　
　　
　　（9）实行整个部队的连环保，例如，发生一次抢劫事件，按规定就要每十个人枪毙一个人。　　
　　
　　（10）动员城市富人的一切运输工具来运送粮食；动员有钱阶级担任文书和干事。　　
　　
　　（11）如果部队的腐化行为有日益增多的迹象，那么过一个月就把这种“患病的”部队撤回派出的原地，以便查明情况，进行“医治”。　　
　　
　　（12）要在人民委员会和中央执行委员会里通过以下几点：　　
　　
　　（一）承认国家在粮食方面处于极其危险的境地；　　
　　
　　（二）军事管制；　　
　　
　　（三）除进行上述形式的改编以外，动员军队为争夺粮食而进军；　　
　　
　　（四）在每个有余粮的县和乡中，立即编造富有的土地占有者（富农）和粮商等的名册，责成他们对收集全部余粮负个人的责任；　　
　　
　　（五）每支武装部队要配备（大致每十个人至少配备一名）由俄国共产党、左派社会革命党人或工会介绍去的人。　　
　　
　　（13）在实行粮食垄断时，除了无情地镇压囤积余粮的富农外，还必须采取最坚决的措施，不惜在财务方面作出一切牺牲去帮助贫苦农民，并把一部分收集来的富农的余粮无偿地分给他们。　　
　　
　　载于1931年《列宁文集》俄文版第18卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第36卷第374—376页

　　【注释】

　　[154]《关于目前形势的提纲》写于俄国国内粮食状况极端严重的时期。依据这个提纲，人民委员会于1918年5月28日通过了关于粮食政策的决定（见《列宁文集》俄文版第18卷第95页），并委托粮食人民委员部就组织武装征粮队的问题在第二天起草一份给工人和农民的号召书。根据列宁的提纲起草的号召书于1918年5月29日由人民委员会批准，5月31日以人民委员会的名义在报纸上公布。——[351]。