黑帮报纸和阿列克辛斯基的卑鄙诽谤

　　具有明显的黑帮性质的报纸《现代言论报》，今天刊登了一个卑鄙龌龊的诽谤，诬蔑列宁。[注:这一诽谤还印成传单张贴，但没有署名。]　　
　　
　　《真理报》在7月4日夜里被士官生捣毁，无法出版，因此我们不能立即详尽地驳斥这种卑鄙的诽谤。　　
　　
　　我们暂且声明，《现代言论报》登载的消息是诽谤，齐赫泽在4日深夜曾经打电话给各大报纸，要求它们不要刊登这种诽谤中伤的东西。各大报纸都按齐赫泽的要求办了，7月5日，除了卑鄙龌龊的《现代言论报》以外，没有一家报纸刊登这一卑鄙的诽谤。　　
　　
　　至于阿列克辛斯基，则是一个臭名远扬的诽谤者，因此，在他没有恢复名誉以前，也就是说在他没有恢复人格以前，没有允许他参加苏维埃执行委员会。　　
　　
　　公民们！不要相信卑鄙的诽谤者阿列克辛斯基和《现代言论报》。　　
　　
　　从下面这一点就可以立即看出《现代言论报》的诽谤，该报写道：总参谋部在5月16日就把控告列宁的公函（第3719号）送交克伦斯基了。很明显，如果克伦斯基对这种指控或怀疑多少有点信以为真，那他就必定会立即逮捕列宁并且指定由政府进行侦查。　　
　　
　　载于1917年7月6日（19日）《〈真理报〉小报》　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第418页