警察和反动分子是怎样保护德国社会民主党的统一的

哥达的德国社会民主党报纸《哥达人民小报》于1月9日登载了一篇题为《警察保护下的社会民主党国会党团的政策》的文章。

这家被置于军事当局的这种令人愉快的监护之下的报纸写道：“我们哥达的书报预检机关头两天进行的检查极其清楚地表明，当局特别关心的是禁止我们队伍内部 对社会民主党党团的政策进行不恰当的批评。书报检查的目的是保持社会民主党的‘党内和平’，或者换句话说，是保持一个‘统一的’、‘团结的’和强大的德国 社会民主党。社会民主党受到政府的保护，——这实在是我们‘伟大的’时代、德意志民族复兴时代的国内政治中的一件大事。

我们 的社会民主党国会党团中的政治家们，几个星期以来一直在大力宣扬自己的观点。在几个很大的党组织里，他们遭到了激烈的反对。他们的宣传没有能使工人拥护那 些投票赞成军事拨款的人，而是适得其反。因此，军事当局才去设法帮助他们，时而禁止书报出版，时而取消集会自由。在我们哥达帮助社会民主党党团的是战时书 报检查，而在汉堡则是人所共知的禁止集会。”

在伯尔尼出版的一家瑞士社会民主党报纸[162]引用了上面这些话，指出德国社会民主党的好几家报纸已经接受书报预检机关的检查，并且补充说：

“这样一来，很快就不会有任何东西妨碍德国报刊的一致了。如果有谁试图破坏这种一致，军事专政就会根据维护党内和平的‘社会民主党人’的直接或间接的告发，迅速而坚决地加以制止。”

机会主义的社会民主党报纸确实在直接和间接地告发激进的报纸！

所以，事实证明，我们在《社会民主党人报》第36号上所写的是完全正确的，当时我们写道：“机会主义者是敌视无产阶级革命的资产阶级分子。……在危机时 期，他们立刻就成为联合起来的整个资产阶级的……公开同盟者。”[注:见本卷第116页。——编者注]统一，作为目前社会民主党的口号，意味着同机会主义 者统一，服从机会主义者（或者是服从他们同资产阶级的联盟）。这是一个实际上在帮助警察和反动分子而对工人运动危害极大的口号。

附带提一下最近（用德文）出版的博尔夏特的一本出色的小册子《1914年8月4日以前和以后》。该书的副标题是《德国社会民主党是否背弃了自己？》。作 者回答说，是的，是背弃了自己。他指出，“八四”政策和8月4日以前党的声明是完全背道而驰的。1914年8月4日以前，德国（和其他国家的）社会民主党 人说：我们将不惜任何牺牲，要以战争反对战争。而1914年9月28日中央委员奥托·布劳恩却谈到创办合法报纸已花费了2000万资金，雇用了11000 个职员。几万个被合法主义腐蚀的领导人、工会官员和特权工人瓦解了社会民主主义无产阶级的百万大军。

由此应当得出一个再明显 不过的教训：必须坚决同沙文主义和机会主义决裂。而空话连篇的社会革命党清谈家（尤·加尔德宁及其同伙）却在空话连篇的巴黎的《思想报》上背弃马克思主义 而鼓吹小资产阶级思想！他们忘记了政治经济学的起码常识，忘记了世界资本主义的发展只会产生出一个革命阶级即无产阶级。他们也忘记了宪章运动、1848年 六月起义[163]、巴黎公社和1905年十月和十二月事件[164]。工人在走向世界革命的过程中，必然会遭到许多失败，犯许多错误，受到许多挫折，暴 露出许多弱点，但是他们一直在朝着这一目标前进。只有瞎子才看不到资产阶级和小资产阶级对无产阶级的影响是1914年国际蒙受耻辱和遭到破产的主要的和根 本的原因。而花言巧语的加尔德宁们及其同伙却想用这样一种办法来医治社会主义，即让它完全脱离它唯一的社会历史基础——无产阶级的阶级斗争，用庸俗的知识 分子民粹主义的白水完全冲淡马克思主义。不是奋力工作，使无产阶级革命运动同机会主义完全决裂，而是要把这个运动同罗普申们和切尔诺夫们这类机会主义者结 合起来，这些人前天是投掷炸弹的自由派，昨天是叛变的自由派，而今天已经被资产阶级关于“劳动”原则的甜言蜜语弄得神魂颠倒！！加尔德宁们并不比休特古姆 们好些，社会革命党人并不比取消派好些，难怪他们在专门贯彻社会民主党人和社会革命党人实行联合的纲领的《同时代人》杂志[165]上如此亲热地拥抱在一 起了。

载于1915年3月3日《社会民主党人报》第39号

译自《列宁全集》俄文第5版第26卷第155—157页

【注释】

[162]指《伯尔尼哨兵报》。1915年1月13日该报第9号《党讯》栏摘引了《哥达人民小报》的文章。——[157]。

[163]指1848年6月23—26日巴黎无产阶级的起义。参加这次起义的有4万多人，共构筑了600多个街垒。起义者提出的总口号是“社会共和国万 岁！”起义者同五倍于己的敌人浴血奋战，终因寡不敌众而失败，并遭到残酷镇压。六月起义是欧洲1848—1849年革命发展的最高点，是“无产阶级和资产 阶级之间的第一次伟大的国内战争”（《列宁全集》第2版第36卷第292页）。——[159]。

[164]指俄国第一次资产阶级民主革命期间的1905年十月全俄政治罢工和十二月武装起义。

十月全俄政治罢工是这次革命的最重要阶段之一。参加罢工的人数达200万以上。在各大城市，工厂、交通运输部门、发电厂、邮电系统、机关、商店、学校都 停止了工作。十月罢工的口号是：推翻专制制度、积极抵制布里根杜马、召集立宪会议和建立民主共和国。十月罢工扫除了布里根杜马，迫使沙皇于10月17日 （30日）颁布了允诺给予“公民自由”和召开“立法”杜马的宣言。罢工显示了无产阶级运动的力量和声势，推动了农村和军队中革命斗争的展开。在十月罢工 中，彼得格勒及其他一些城市出现了工人代表苏维埃。十月罢工是十二月武装起义的序幕。关于十月罢工，参看列宁《全俄政治罢工》一文（见《列宁全集》第2版 第12卷第1—4页）。

十二月武装起义是俄国第一次革命的最高点。1905年12月5日（18日），布尔什维克莫斯科市代表 会议表达工人的意志，决定宣布总罢工并随即开始武装斗争。次日，布尔什维克领导的莫斯科苏维埃全体会议，通过了同样的决议。12月7日（20日），政治总 罢工开始。12月10日（23日）罢工转为武装起义。起义的中心是普列斯尼亚区、莫斯科河南岸区、罗戈日－西蒙诺沃区和喀山铁路区。武装斗争持续了9天， 莫斯科工人奋不顾身地进行战斗。但由于起义者缺乏武装斗争的经验、武器不足、同军队的联系不够、打防御战而没有打进攻战以及起义一开始布尔什维克莫斯科委 员会的领导人员就遭逮捕等原因，莫斯科起义终于在沙皇政府从其他城市调来军队进行镇压之后遭到失败。1905年12月—1906年1月，继莫斯科之后俄国 还有许多城市和地区举行了武装起义。这些零星分散的起义也都遭到了沙皇政府的残酷镇压。关于十二月武装起义，参看列宁《莫斯科起义的教训》一文（见《列宁 全集》第2版第13卷第365—372页）。——[159]。

[165]《同时代人》杂志（《современник》）是 俄国文学、政治、科学、历史和艺术刊物，1911—1915年在彼得堡出版，原为月刊，1914年起改为半月刊。聚集在杂志周围的有孟什维克取消派、社会 革命党人、人民社会党人和自由派左翼。1913年以前该杂志的实际编辑是亚·瓦·阿姆菲捷阿特罗夫，以后是尼·苏汉诺夫（尼·尼·吉姆美尔）。撰稿人有 格·瓦·普列汉诺夫、叶·德·库斯柯娃、费·伊·唐恩、尔·马尔托夫、谢·尼·普罗柯波维奇、维·米·切尔诺夫等。该杂志同工人群众没有任何联系。第一次 世界大战期间，该杂志采取社会沙文主义的立场。——[159]。