葛剑雄：历史上文化是如何输出的？

核心提示：历史上也有成功输出文化，那是靠两条：一是靠行政武力，比如美国占领菲律宾后，它就推广英语，成功了，但这是靠的军事。非洲前殖民地，有的说英语，有的说法语，这难道是自愿的吗？这是靠武力的威胁，行政的命令，利益的驱动。第二种，就是把文化做成一种商品，让人家自愿来购买输入。在这一点上我们大有可为。

英国在印度的殖民就是典型的武力强行输出文化 资料图

本文摘自人民网 作者：葛剑雄 原题为：《葛剑雄：没有哪种文化能拯救世界 要包容不同文》

人民网北京（2010年）7月1日电日前，全国政协常委、复旦大学图书馆馆长葛剑雄做客人民网“委员讲堂”栏目，就媒体道德、文化走出去等话题与网友交流。

主持人：刚才我们谈到了少数民族地区的发展问题，接下来我们想请您谈一谈中国文化如何走出去这样的问题。我们国家历史悠久，曾经和现代，孔孟思想的价值观影响了很多国家，尤其是咱们国家周边的一些国家，现在在世界上很多国家也建立了孔子学院，您觉得在21世纪的今天，中国的文化如何才能够走出去？以什麽样的姿态走出去？

葛剑雄：我们中华文化没有承担救世界的任务，它主要是为中国人自己服务的。同样，西方文化主要也是为己所用，而不要指望西方文化来拯救世界。那麽，中国文化要不要走出去呢？要，这是一种展示，是为了使外国人理解中国。文化最好的境界是大家互相欣赏，学会欣赏、包容不同的文化。

历史上也有成功输出文化，那是靠两条：一是靠行政武力，比如美国占领菲律宾后，它就推广英语，成功了，但这是靠的军事。非洲前殖民地，有的说英语，有的说法语，这难道是自愿的吗？这是靠武力的威胁，行政的命令，利益的驱动。

第二种，就是把文化做成一种商品，让人家自愿来购买输入。在这一点上我们大有可为。近年中国已经输入了很多文化商品，比如美国大片，比如韩国电视剧。中国人也把一些自己的文化制成商品输出出去，但做得还远远不够。

同时，我们把丰富的中华文化作为商品输出，不需要总是免费赠送，应该从中得到应有的回报。想要赚钱、想要被外国人接受你的文化输出，关键是看你有没有魅力。在这一点上要注意：第一，很多国人不了解世界的实际情况。第二，大家要明白，文化有生命力可以一直影响世界，但影响世界不一定改变世界，更不能非得人家接受中国文化才能满足。我很赞成以前费孝通先生讲的各美其美，大家都尊重自己，尊重别人，最后才能达到世界大同。

世界文化花园中，有中国文化，也有其他文化，百花齐放。中国文化这朵花应该鲜艳一点，品种多一点，但不要指望将来这个世界文化园里只有中国的花，这是既不可能，也是有害的。