关于对倍倍尔在斯图加特代表大会上提出的决议案的修正案[141] (1916年12月)

我记得很清楚，在这个修正案最后定稿之前，我们直接同倍倍尔进行了长时间的商谈。初稿更直接得多地谈到了关于革命鼓动 和革命行动的问题。我们曾把初稿交给倍倍尔看，他回答说：不能接受，因为那样检察当局会解散我们的党组织，在还没有出现任何严重的形势以前，我们不必那样 做。后来同一些职业法学家商量，对行文作了多次修改，以便合法地表达同样的思想，终于找到了倍倍尔同意采用的方案。　　

载于1916年12月《〈社会民主党人报〉文集》第2辑　　

译自《列宁全集》俄文第5版第30卷第238页

【注释】

[141]这篇文章说的是在第二国际斯图加特代表大会(1907年)上对《军国主义和国际冲突》这一决议案提出修正案的经过。在这次代表大会上讨论奥· 倍倍尔就这个问题提出的决议草案时，列宁同罗·卢森堡和尔·马尔托夫通过与倍倍尔的直接谈判，对决议草案作了具有历史意义的修改，提出：“如果战争……爆 发了的话，他们(指各国工人阶级及其在议会中的代表。——编者)的责任是……竭尽全力利用战争引起的经济和政治危机唤醒各阶层人民的政治觉悟和加速推翻资 产阶级的统治。”这一决议案作了一些文字修改后被代表大会一致通过。关于斯图加特代表大会，见列宁的两篇题为《斯图加特国际社会党代表大会》的文章(《列 宁全集》第2版第16卷第64—75页和第79—85页)。——[301]。