同莫斯科苏维埃在直达电报中的谈话 （1918年2月20日）

下午2时15分，执行委员会委员费尔德曼同志打直达电报给人民委员会主席列宁同志。这位布尔什维克党团的代表向列宁同志询问：

（1）关于柏林来电后的情况。

（2）关于目前人民委员会所采取的措施。

（3）除了霍夫曼的电报，柏林有没有其他的复电？

列宁同志对第一个问题的回答：

没有军队；德国人从里加开始全线进攻。德文斯克和列日察已经沦陷，卢茨克和明斯克正遭到进攻。凡是注重实际而不注重空话的人，都应当签订和约，应当使革命在国内继续巩固，继续深入。

对第二个问题的回答：

进攻目前还没有停止，现已命令能抵抗的地方必须抵抗，沿途必须把一切都毁掉，连一块面包都不留。

对第三个问题的回答：

没有。

载于1918年2月8日（21日）《莫斯科市和莫斯科区域工兵代表苏维埃消息报》第29号

译自《列宁全集》俄文第5版第35卷第341页