213.致维克多·阿德勒 1892年9月27日

维也纳

1892年9月27日于伦敦

亲爱的维克多：

我给你的（挂号）信昨天刚刚寄出[注：见本卷第468—471页。——编者注]，就来了一位里昂信贷银行[374]的信差，送来了上次提到的十五英镑，偿清了我垫付的款项，为此，我便立即写信告诉你，并致谢意。

在工人党代表大会[378]召开之前举行的工会（工团）马赛代表大会[394]，决定不派代表出席根据格拉斯哥工联代表大会的决定而召开的讨论八小时工 作日问题[注：见本卷447—448、450—451、457—458、459—460和463－464页。——编者注]的代表大会[363]，反而邀请 工联去苏黎世。拉法格来信说，党代表大会将通过类似的决定。假如你们的工会也表示同样的意见，那就会在这里造成这样一个印象：旧工联那些妄自尊大的先生们 竟不承认政治性的工人代表大会的决定具有充分的价值！

路易莎和我向你的夫人[注：恩玛·阿德勒。——编者注]、孩子们和你本人问好。

你的  弗·恩·

注释：

[363]工联年度代表大会于1892年9月5日至10日在格拉斯哥召开。大会研究了关于议会中工人席位、合作社、工厂检查和其他问题，并表示同意规定 八小时工作日。同时大会拒绝参加苏黎世第三次国际社会主义者代表大会的邀请，并决定召开讨论八小时工作日的另一个国际代表大会。他们这样做是企图破坏马克 思主义者正在筹备的第二国际例行的代表大会和分裂国际工人运动。

恩格斯坚决反对英国工联领袖们的分裂行动，他在寄往德国、奥地利、西班牙、法 国的信中（见《马克思恩格斯全集》中文版第22卷第386—387页和本卷第450—453、457—458、459—460和462—464页），建议 各社会主义政党公开谴责英国工联主义者的行动。——第420、423、432、435、447、450、457、459、478页。

[374]里昂信贷银行是法国最大的存款银行，创建于1863年。——第431、478页。

[378]1892年9月24日至28日在马赛举行了法国工人党第十次代表大会。大会研究了关于农村工作、党的状况和党的活动、庆祝五一节、参加 1893年苏黎世国际社会主义者代表大会、参加即将举行的议会选举等问题。代表大会通过了一个土地纲领，其中提出了许多有利于农村无产阶级和小农的具体要 求。代表大会并通过了一项决定：不参加英国工联召开的讨论八小时工作日问题的国际代表大会，而邀请英国工联派代表参加苏黎世国际社会主义工人代表大会。 ——第435、448、452、458、460、462、474、477、478、488页。

[394]1892年9月19—23日在马赛举 行了工团全国联合会代表大会，会上除别的问题（关于庆祝五一节，关于工业中的女工和童工等等）外，还讨论了在格拉斯哥举行的英国工联代表大会（见注 363）的决议。代表大会通过了一项决议：不参加工联召开的讨论八小时工作日问题的国际代表大会，而邀请工联的代表到苏黎世去参加国际社会主义工人代表大 会。——第463、476、478、494页。

出处：马克思恩格斯全集第38卷