关于全国两会报道材料的写作有讲究

关于全国两会报道材料的写作有讲究

(原题目:关于全国两会相关材料的写作有讲究)

4月29日,十三届全国人大常委会第十七次会议表决通过了关于十三届全国人大三次会议召开时间的决定。根据决定,十三届全国人大三次会议将于2020年5月22日在北京召开。政协第十三届全国委员会第三十五次主席会议日前在京召开。会议建议全国政协十三届三次会议于5月21日在北京召开。 

关于全国两会相关材料的写作、新闻宣传,需要注意以下方面:

提示一 

今年全国两会的时间延后,而且整体疫情防控的工作并没有结束,所以行文上,一定不要再出现几十年如一届的“固定”词句,例如:

春回大地,万物勃发……

三月的北京春花烂漫,鲜艳的红旗迎风飘扬……

长安街畔,玉兰含苞……

宽敞明亮的人民大会堂西大厅里,洋溢着浓浓的春意……

雄伟庄严的人民大会堂,沐浴着新春的阳光……

提示二 

“十三届全国人大三次会议”“全国政协十三届三次会议”这两个会议名称中“届”“次”的位置不同,不要写错。

提示三 

今年是“十三五”规划收官之年,记住这里的“十三五”应加引号。另外,“两会”一词因使用较广,可不加引号。

提示四 

不要随意使用简称和略称。“政府工作报告”不要简写成“政府报告”。

提示五 

正确使用“提案”“议案”“建议”三个词语。

请记住:全国人大代表提的是“议案”,全国政协委员提的是“提案”,千万不要用错。 

提示六 

用“疫情暴发”还是“疫情爆发”?我们要搞清楚“暴发”和“爆发”的区别。

有人说前者强调的是速度,后者强调的是力度。有人说,“暴发”和“爆发”的区别在于一个“火”字,一个有火,一个无火。凡是和火有关的,一律用“爆发”;火山爆发,熔岩喷浆,地火奔突,用的是“爆发”;战争爆发,枪炮齐鸣,弹火纷飞,用的是“爆发”;夫妻吵架,疾言厉色,心火燃烧,用的还是“爆发”……无论是自然之火,还是社会之火,无论是有形之火,还是无形之火,只要能称之为“火”的,用“爆发”。与火无关的,比如山洪,用“暴发”;各种传染病流行,用“暴发”;突然发财得势,成了“暴发户”之类,用“暴发”。

在最常用的新版《现代汉语词典》中,“暴发”和“爆发”都有一个相同的义项——“突然发作”。而英文稿中outbreak(突发),译成中文时大多用了“爆发”。语言是发展的,“疫情爆发”的用法,并不是不可,但还是建议用 “疫情暴发”。

提示七 

今年全国两会,肯定少不了提到“新冠肺炎疫情”这件事。以往有些稿中用“发生以来”,有些用“突如其来”,其实都可以。但有人用“突如袭来”,这就不对了,可改为“突如其来”或“突然袭来”。

建议最好用类似“疫情发生以来”这样的说法,比较客观一些。当然,这要看报道中需要不需要强调“突发”了。

提示八 

据了解,今年全国两会,有代表和委员将提交有关“心理危机干预”的建议。疫情发生以来,尽管你我“心里”很难过,但不要用错词哟!请记住是“心理危机干预”,而不是“心里危机干预”。对病毒或传染病是“防患于未然”而不是“防范于未然”。

此外,疫情防控阻击战打了这么久,大家都知道、都强调是“阻击战”,但还有人用成“狙击战”!此外,再强调一下,是“打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战”。个别作者不注意、不严谨,也许是为了读顺口,错写成了“人民战、总体战、阻击战”,这样的情况要避免。

提示九 

“参政议政”是中国人民政治协商会议全国委员会和地方委员会的主要职能之一,稿件中涉及政协委员时,可使用“参政议政”。

全国人民代表大会和地方各级人民代表大会是人民行使国家权力的机关,稿件中涉及人大代表时,不能使用“参政议政”,可使用“履行职责”或“行使权力”。“代表、委员”并提时,最好把“履行职责”与“参政议政”写全。

提示十 

请注意法律名称加标点符号的问题。

1.使用法律的全称应加书名号,如“按照《中华人民共和国刑法》的规定”;但使用法律的简称时,则不用加书名号,也不用加引号。 

如“按照刑法的规定”,不要写成“按照《刑法》的规定”或“按照‘刑法’的规定”。

2.法律草案的表述,全称应加书名号,同时“草案”用括号括起来置于书名号内;使用简称则不加标点符号。 

如,全称为“《中华人民共和国疫情防控法(草案)》”,简称为“疫情防控法草案”。

3.人大代表在议案中建议制定“某某法”时,应用引号注明建议制度的法律名称;不用引号也可。但不能用书名号,书名号只能用于已颁布实施的法律全称。 

如,代表在议案中建议制定“卫生健康法”,也可表述为:代表在议案中建议制定卫生健康法,但不要写成:“代表在议案中建议制定《卫生健康法》”。

【公文写作栏目文章版权归原作者所有,如有侵权请及时联系我们删除。】

责任编辑:吴成玲校对:刘宇同最后修改:
0

精选专题

领航新时代

精选文章

精选视频

精选图片

微信公众平台:搜索“宣讲家”或扫描下面的二维码:
宣讲家微信公众平台
您也可以通过点击图标来访问官方微博或下载手机客户端:
微博
微博
客户端
客户端