中国理论网：文化出海品质升级推动文化强国建设的价值意蕴、核心原则与实践进路

2026年是“十五五”规划开局之年，“十五五”时期是锚定2035年建成文化强国战略目标的关键五年。在这一重要历史节点上，“文化出海”成为全国两会的文化高频热词，折射出社会各界对中华文化国际传播效能提升的高度关注。2025年政府工作报告指出，“鼓励更多文化企业和优秀文化产品走向世界，增强主流媒体国际传播能力。”文化出海是建设社会主义文化强国的重要组成部分。随着全球文化格局的深度调整，我国文化出海已从“走出去”阶段迈向“走进去”的新阶段。推动文化出海品质升级，能够为文化强国建设提供坚实支撑。

一、文化出海品质升级推动文化强国建设的价值意蕴

文化出海品质升级是文化强国建设的内在要求和重要动力。它超越了单纯的产品输出和地理覆盖，追求文化价值的深度传播和国际认同的实质性提升，在国家战略、文化发展和全球治理三个维度展现出独特的价值意蕴。

（一）国家战略维度：提升文化软实力与自主话语建构能力

文化软实力是国家综合国力的核心构成，其核心竞争力源于文化的吸引力与感召力。低质量的文化输出仅能实现地理层面的覆盖，而高品质文化传播能够突破文化隔阂，向国际社会呈现真实、立体、全面的中国形象，系统阐释中国特色社会主义发展道路与制度优势。通过具有思想深度与艺术魅力的文化作品，能够打破西方长期主导的话语垄断，解构“西方中心主义”叙事逻辑，逐步建构兼具中国特色与全球视野的自主话语体系。这一过程不仅能提升中国在国际舆论场的议程设置能力与话语权，更能为国家发展营造有利的国际舆论环境，为国家利益拓展提供文化层面的战略支撑。

（二）文化发展维度：激活中华文化的内生创新动力

文化的生命力在于持续创新，跨文化交流与碰撞是文化创新的重要源泉。文化出海的品质升级过程就是中华文化与世界不同文明体系平等对话、交流融合的过程。面向异质文化受众的传播实践，倒逼中华文化完成从“本土表达”向“国际表达”的现代性转译。一方面，需要对中华优秀传统文化的精神内核进行深度挖掘与当代阐释，实现传统文化基因与现代审美范式的有机融合；另一方面，需要对当代中国发展实践进行艺术性、思想性表达，提炼反映时代精神的文化符号与价值理念。这种跨文化传播的倒逼机制，能够推动中华文化在自我审视与对外交流中实现自我更新与完善，不断丰富其时代内涵，保持旺盛的生命力与创造力。

（三）全球治理维度：为人类文明进步贡献中国智慧

中华文明历来秉持“和而不同”“天下大同”的文明观，主张不同文明相互尊重、平等交流、互学互鉴。高品质的文化出海是基于平等对话的文明交流互鉴。中华文化中蕴含的“天人合一”生态智慧、“协和万邦”治理理念、“义利兼顾”价值追求，能够为解决气候变化、贫富差距、文明冲突等全球性问题提供重要思想资源。通过文化出海传播这些核心理念，能够推动国际社会超越文明优越论与文明冲突论，树立平等、互鉴、对话、包容的全球文明观，为构建人类命运共同体奠定坚实文化基础，促进世界文明共同繁荣与发展。

二、文化出海品质升级推动文化强国建设的核心原则

文化出海品质升级是一项复杂的系统工程，其行稳致远必须建立在科学的理论原则基础上。坚守文化主体性、坚持共情性传播、遵循系统性发展，构成了文化出海品质升级的根本遵循。

（一）坚守文化主体性：文化传播的本体论基础

文化主体性是一个民族文化发展的灵魂与根基，决定了文化传播的方向与底色。任何文化若丧失自身主体性，便会在全球文化交流中沦为他者的附庸，失去独立存在的价值。推动文化出海品质升级，必须始终坚持“两个结合”的根本遵循，坚守中华文化立场，深入挖掘中华优秀传统文化的精神内核，传承红色文化基因，发展面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义先进文化。只有坚守文化主体性，才能在国际文化交流中保持自我，不被西方文化同质化，向世界展现中华文化的独特魅力与鲜明特色，实现“各美其美，美人之美，美美与共”的文明交流境界。

（二）坚持共情性传播：跨文化传播的方法论核心

文化传播的内在逻辑是情感交流与价值共鸣，而非单向的信息灌输。跨文化传播中普遍存在的“文化折扣”现象，根源在于不同文化背景下受众的文化心理、审美习惯与价值观念存在差异。推动文化出海品质升级，必须摒弃传统灌输式、说教式传播模式，转向双向互动的共情式传播。这要求传播者充分尊重不同文化的差异性，深入研究目标受众的文化语境与接受心理，寻找不同文化之间价值的“最大公约数”。通过讲述人类共通的情感故事，传递和平、发展、公平、正义等全人类共同价值，让海外受众在情感共鸣中逐步理解和认同中华文化的深层内涵。

（三）遵循系统性发展：文化出海的认识论要求

文化出海涉及内容创作、传播渠道、市场运营、人才培养、政策支持等多个相互关联的环节，是一个有机整体。推动文化出海品质升级，必须树立系统观念，运用整体性、协同性思维统筹推进各项工作。要构建政府引导、企业主体、社会组织与个人广泛参与的多元协同治理格局，形成推动文化出海的强大合力。要完善文化出海全产业链布局，推动文化产业从全球价值链低端向高端攀升，实现文化价值与经济价值的有机统一。同时，要兼顾短期目标与长期战略，既要解决当前文化出海存在的突出问题，又要着眼于中华文化国际传播能力的长远建设。

三、文化出海品质升级推动文化强国建设的实践进路

在明确价值意蕴与核心原则的基础上，推动文化出海品质升级需要从内容生产、传播体系、市场主体、国际交流四个维度发力，构建全方位、多层次、高质量的文化出海新格局。

（一）打造精品力作，夯实文化出海内容根基

内容是文化传播的核心载体，品质是文化出海的生命线。推动文化出海品质升级，必须坚持“内容为王”理念，着力打造具有思想深度、艺术高度与国际视野的文化精品。要引导文化工作者深入生活、扎根人民，从当代中国伟大实践中汲取创作灵感，创作更多反映时代精神、体现中国特色的优秀作品。要加强对中华优秀传统文化的系统性挖掘与创新性阐释，打造具有持久生命力的“超级文化IP”，实现全产业链开发与跨媒介叙事。同时，要建立健全文化产品质量评价体系，严把内容导向关与艺术质量关，坚决抵制“三俗”文化产品，确保文化出海的正确价值导向与良好国际形象。

（二）构建多元传播体系，提升传播精准度与实效性

数字技术的发展为文化传播提供了全新渠道与方式。推动文化出海品质升级，必须构建传统媒体与新兴媒体融合、线上与线下联动的多元化国际传播体系。要加强与海外主流媒体合作，拓展官方传播渠道，提升中国声音的国际覆盖面。要大力发展数字文化产业，推动网络文学、网络影视剧、网络游戏等文化“新三样”高质量出海，利用数字平台优势实现文化内容的快速扩散与精准触达。要高度重视本土化运营，根据不同国家和地区的文化特点、语言习惯与受众需求，对文化产品进行本土化改编与二次创作，最大限度降低文化折扣，提升传播实际效果。

（三）培育国际化企业与品牌，强化文化出海主体力量

文化企业是文化出海的市场主体，其国际化经营能力直接决定文化出海的规模与质量。要支持有实力、有竞争力的文化企业通过跨国经营、海外并购、建立海外分支机构等方式，深度融入全球文化市场。要鼓励文化企业加强品牌建设，培育一批具有国际影响力的文化品牌，提升文化产品的品牌附加值与市场竞争力。要完善文化产业政策体系，加大对文化出海企业在财税、金融、人才等方面的扶持力度，为文化企业参与国际竞争创造公平、透明、可预期的营商环境。

（四）深化国际文化交流合作，夯实文化传播民意基础

文化交流是增进国家间相互了解与友谊的桥梁，也是文化出海的重要形式。要广泛开展形式多样的国际人文交流活动，搭建多层次、多领域的文化交流平台。要加强与各国政府、文化机构、学术团体、民间组织的交流合作，推动中外文化机构互设文化中心，常态化举办文化年、艺术节、电影节等大型文化活动。要特别重视青年文化交流，通过开展青年互访、学术交流、艺术展演等活动，培养更多知华、友华的国际青年群体，为中华文化国际传播奠定坚实的民意基础与社会基础。

文化出海品质升级是新时代建设社会主义文化强国的重大战略任务，关乎中华文化的传承与发展，关乎国家的国际形象与综合国力，关乎人类命运共同体的构建进程。在新的历史起点上，我们要深刻把握文化出海品质升级的时代内涵与战略意义，以更开放的姿态、更创新的精神、更务实的举措，推动中华文化更好走向世界，为全面建设社会主义文化强国、实现中华民族伟大复兴的中国梦、推动人类文明共同进步作出新的更大贡献。

【基金项目：本文系四川大学马克思主义学院学习贯彻党的二十届三中全会精神学生专项研究课题重点项目“中华传统美德传承体系构建及其现代转型研究”（编号：CDMYXSZX02）阶段性成果。】

【作者简介：崔佳旭，四川大学马克思主义学院博士研究生。】