169 给秘书的批示（不早于11月17日）

　　给秘书的批示[106]

　　（不早于11月17日）

　　请把免费供应儿童伙食的法令找出来。

　　由谁供应？

　　不是社会保障机关，而是苏维埃？

　　既然如此，必须责成粮食人民委员部（我责成他们）给图拉回信（给我一份抄件）。

　　载于1933年《列宁文集》俄文版第24卷

　　【注释】

　　[106]这个批示写在图拉省执行委员会主席格·瑙·卡敏斯基和省社会保障局局长戈然斯基1919年11月17日的来电上。来电说，根据省苏维埃第五次代表大会的决定，“省执行委员会请求人民委员会在图拉和全省实行免费供应儿童伙食”（着重线是列宁画的）；省社会保障局现在供应8000名儿童伙食，而在图拉共供应45000名儿童。

　　粮食人民委员部部务委员阿·伊·斯维杰尔斯基回答了列宁的询问。他回信说，“由粮食人民委员部供应”，粮食人民委员部免费拨给儿童定量食品，免费供应儿童伙食已在图拉实行。列宁接到斯维杰尔斯基的回信后，就把批示划掉，在文件上注明：“存档”，并在背面写了给粮食人民委员部的指示。

　　列宁提到的关于免费供应儿童伙食的法令是人民委员会1919年5月17日通过的，公布于5月20日《全俄中央执行委员会消息报》第107号（见《苏维埃政权法令汇编》1971年俄文版第5卷第197页）。——159。