129.致巴利斯特同志和卡尔同志（1921年12月5日）

　　致巴利斯特同志和卡尔同志[131]　　
　　
　　1921年12月5日　　
　　
　　亲爱的同志们：　　
　　
　　寄上我写的一本关于美国农业发展的书。　　
　　
　　如果卡尔同志能在英文翻译或德文翻译的帮助下看完我这本书，并能提出意见，我将非常感激。　　
　　
　　如有可能，我还希望从巴利斯特同志那里得到官方出版的1920年人口普查材料（我在我那本书中分析了1900年和1910年两年的人口普查材料）。　　
　　
　　如果某个出版商想在美国出版我这本书的英译本，我愿意写一篇短序。　　
　　
　　你们的真诚的列宁　　
　　
　　载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第58页
    【注释】

　　[131]J.巴利斯特（罗·迈纳）和约·卡尔（L.卡特尔费尔德）是美国共产党驻共产国际执行委员会的代表，1921年12月3日受到列宁的接见。　　
　　
　　当天，人民委员会秘书在列宁交办事项的登记卡上记下了他的下列口头询问：“马努恰里扬茨同志什么时候能为弗拉基米尔·伊里奇弄到两本弗拉基米尔·伊里奇写的《关于农业中资本主义的新材料（北美合众国）》。”12月5日在同一张卡片上又补充写道：“书已寄来，交给了弗拉基米尔·伊里奇。”——103。