48.致斯托扬·诺科夫 1893年6月9日

日内瓦

1893年6月9日于伦敦

西北区瑞琴特公园路122号

亲爱的诺科夫公民：

由于您的热心周旋，编辑部给我寄来了保加利亚《社会民主党人》第2期，谨向您表示万分感谢。附上我写的几句话[注：弗·恩格斯《致保加利亚〈社会民主党 人〉杂志编辑部》。——编者注]，也想烦您转交给编辑部。我还想麻烦您用明信片告诉我，我把塞夫利厄伏当作人们称为菲力浦堡的那个城市是不是弄错了？我这 里没有保加利亚文字典，查了塞尔维亚文字典，没有弄清楚。可是我仿佛记得我在什么地方看到过，这个城市在保加利亚文里就是这样叫法。[100]您如不来回 信，我将认为这证明我没有弄错。

请接受我衷心的问候。

弗·恩格斯

注释：

[100]菲力浦堡是现在保加利亚城市普罗夫迪夫在古代和中世纪时的名称。——第81页。

出处：马克思恩格斯全集第39卷