外媒热议新华社披露中共高层生活：政治更加透明化

在中国，领导人私生活细节原本被视做国家机密。一家美国媒体12月23日如此表达中国罕见披露领导人个人生活带来的意外。

中国官方媒体23日起刊发多篇介绍中共高层新阵容的人物特稿，率先发布的关于习近平、李克强的专文不仅描绘了两位领导人的人生经历与政治轨迹，还罕见公开了他们与普通人无异的亲情与爱情。读者通过这些披露了解到，中共新领导人和他们一样，会偶尔与朋友小酌小聚，会深夜守在电视前享受体育比赛的激情。

这种对新领导人极具温情的个人素描被赋予了进一步的意义，新加坡《联合早报》称，这是新一届领导人透明化作风的开始。2012年直到年底依然新事频出，而回顾全年，它被各种表情充塞得满满的。

世界媒体这两天不断用各种形容词总结中国这一年，但美国合众社说，中共高层权力交接才是中国今年最重大的历史演进。日本学者仲村澄世说，中共新领导人的意愿很清晰，他们要拉近自己与人民的距离。

新华社公开的一张习近平与父亲习仲勋、妻子彭丽媛以及女儿习明泽的生活照

官媒特稿展现领导人温情

“中国官方媒体发布特稿和相关图片介绍中共新领导人习近平与李克强，从多角度对两人的从政经历和家庭生活进行‘照明’，很多图片是首次公开。”韩联社24日用这段话报道中国公开领导人个人经历的消息。多家日本媒体报道此事都使用了同一个评语“史无前例”。

香港《明报》24曰说，中国官媒从23日起将连续三天发布“中共高层新阵容”特稿，昨天率先推出的是对习、李二人的专文，并先由英文对外发布。《明报》说，题为“人民群众是我们力量的源泉”的习近平特稿约1.5万字，以他南巡轻车简从切入，回顾他多年成长与为官经历，强调他贴近基层，关心人民，文中用约2000字透露其家庭生活细节，其中约1400字描述了他与彭丽援1986年一见钟情等爱情和婚姻生活。文章还罕见透露了习近平女儿名为明泽，“清洁白白做人，做个对社会有用的人”是习近平夫妇对女儿的期许。台湾《联合报》说，一同公布的还有多张从未公开的习近平家庭照，包括一家三口与坐在轮椅上的习仲勋合影、骑自行车陪女儿玩、搀扶母亲散步与歌唱家妻子的温馨合影等。

《明报》说，题为“万事民为先”的李克强专文形容李克强博学、睿智，在工作中展露锐意改革的精神，是破解难题的高手。文章还披露其常年坚持阅读英文原著，曾用中英文交替发表精彩演讲，他的夫人程虹是首都经贸大学英语系教授，两人育有一女。

“在中国，最高领导人、家庭情况常被视为禁忌”，这是日本《东京新闻》认为23日的领导人特稿“史无前例”的原因。日本时事通讯社说，人们通过特稿了解到习近平年轻时有过父亲被撤职、自己到陕西农村做知青的经历，因而他了解人民的疾苦。他的形象因此变得“亲和”。美国彭博社说，通过特稿，人们知道习近平在与朋友聚会时也会“喝酒助兴”，喜爱体育的他会熬夜看比赛；被视为中国下届总理人选的李克强则是美国经济学家杰里米•里夫金的粉丝，曾要求下属关注其著作《第三次工业革命》。文章也说，对两人的专文有别于以往将领导人私生活当做国家机密的标准做法，在评论家眼中，这是展示形象和释放改革信号之举。

“有人认为这是新一届领导人倡导透明化作风的开始；也有人认为这还是官媒的一种讨好文化。”台湾《联合报》 24日如此总结外媒对中共塑造领导人“普通人”形象的反应。在美、俄、日等许多国家，媒体刊文介绍新领导人是常见的事。奥巴马2009年上台前后他的童年故事被人传来传去，野田佳彦初当日本首相时，“泥锹首相”与妻子如何相识、相恋也被日本媒体详细曝光。今年5月7日普京宣誓再次就任总统时，“俄罗斯之声”依然在发布俄罗斯人广为熟悉的普京生平。中国学者金灿荣说，现在的时代是国家领导人“去神秘化”的时代，而中国几千年来、特别是封建时代的领导者大都是神秘的，神秘可以增加领导者的权威。如今，随着中共新领导层履新一个月，政治新风正变得逐渐清晰，公布领导人政治经历与家庭情况是这种新风“立体化”的表现。

24日，新华社继续发布关于张德江、俞正声的特稿，内容同样包括工作经历以及家庭信息。

“中共应当获得掌声”

24日接受《环球时报》采访时，韩国韩中政治经济文化研究院理事长李映周对中共新领导层近来不断带给外界的政治新风印象深刻，“这让人有耳目一新的感觉”。他说，公布从政经历和家庭照片等举措说明中共新一代领导集体视野更开阔，治国理念也更先进。日本研究亚太地区国家关系的学者仲村澄世说，中共新领导层很注意从自身做起，希望拉近与人民的距离，这种透明有利于消除世界对中国的误解。

“领导人与人民应该像丈夫和妻子般没有隐私”，印度曼尼帕尔大学国际问题专家纳拉帕特24日对《环球时报》说。他认为，中共新领导层更加人性化更加透明的信息披露应当获得掌声。一名中国学者对《环球时报》说，从十八大到现在只有一个多月，习、李的表现与时代的变化更加符合，他们的新措施会对中共内部管理有一些触动，也会触动官僚体制，这些触动会有多大则需要时间去观察。

24日，一个旨在“回顾中国2012，展望中国2013”的专栏在香港《中国展望》网站开启。首发文章由英国《每日电讯报》驻华记者摩尔所写。摩尔在文中说，“依据中国人的观念，龙年往往不可预测和令人困惑，中国2012年的经历也正是如此，我们看到了非同寻常的出逃、不可解释的消失、一个著名政治人物的倒台和引起冲突的地区争执”。

“这一年，中美关系一度达到紧张极限，中企在美交易却创下纪录，中日关系严重恶化，中国在南海咄咄逼人也在菲越激起反弹。而当我们进入2013年，反腐运动会令更多人倒下，也令餐饮、房地产、夜总会和白酒厂家收到坏消息。如计划生育政策调整、大部制改革等传言成真，那么这个龙年有可能在所有龙年中最具戏剧”。