中共官方漫画图解领导干部选拔任用 领导人动漫形象再现

图解截图

近日，一组主题为“图解中共”的漫画出现在中共中央对外联络部网站上，引发各方关注。

图解用20幅漫画分别从“领导干部的构成”、“如何选拔任用”、“如何监督”、“如何考核”、“灵活用人”、“最高领导人和领导机构的产生”等6个方面系统介绍了中国共产党如何选拔任用党政领导干部，画风轻松活泼，趣味横生，让人眼前一亮。不少网友点赞“生动鲜活”、“画风接地气”、“萌你没商量”。

看漫画 讲故事 秒懂领导干部的“升迁之路”

“如何选拔领导干部？”、“如何对选拔任用过程进行监督？”……图解的目录，分别用6个类似的疑问句引出大众的兴趣点，既回答了受众的问题，又普及了相关知识。“简单扫上几眼，领导干部怎样升迁就了解的八九不离十啦！”有网友留言说。

图解内容从何而来？“图解主要参考《党政领导干部选拔任用工作条例》，内容有所提炼，并尽量使文字口语化，通俗化。”中联部相关主创人员告诉中国共产党新闻网记者。

图解中表现主题的手法多种多样，精彩的漫画小故事、打比方等层出不穷。

比如干部选拔任用的基本程序环节，图解用“候选人”跨栏的形式来比喻选拔的“五个步骤”，生动形象，通俗易懂。

再如干部考核环节，漫画中，主人公悬空踩在各种“考核”之上，一步走不好就会跌下去，表现领导干部在多种形式的考核中如履薄冰、兢兢业业。

中英双语同步推出 “小贴士”并不“小”

中联部网站发布图解的同时，一并推出了英文版。

“英文版考虑到了外国受众的阅读接受能力。英文翻译都经过外国专家的审读修改，根据外国受众重实例的习惯，文中避免宏观叙述，适当举例和引用权威数据。”记者从中联部相关创作人员口中了解到，为了更好的讲好“中国故事”，让外国受众更深入的了解中国共产党党内制度，主创人员专门请来相关部门的专家进行翻译修改。

记者注意到，在图解每部分的最后，都有一处“小贴士”，贴士看似不起眼，却都是受众最关心也最容易忽略的一些问题。

比如第一部分贴士中点明了组织部在干部选拔中的角色，第四部分中的贴士内容是干部任用的“四个不唯”，即不唯票数用干部、不唯分数用干部、不唯年龄用干部、不唯GDP用干部。

这些“小贴士”的内容既关键又细微，可见创作者的用心之处。