大道之行——政论专题片《大国外交》解说词（第一集）（3）

【同期】中共中央对外联络部部长 宋涛

越来越多的政党、政要希望了解中国共产党如何领导中国实现快速发展并取得巨大成就的经验，找到破解自身发展难题和全球性挑战的“钥匙”。

【同期】俄罗斯统一俄罗斯党最高委员会主席 鲍里斯·格雷兹洛夫

这些经验涉及中国政府组织、执行、立法、执法等部门的工作，以及干部培养等等，这是我们应该借鉴的。

【同期】阿根廷共和国方案党主席 斯齐亚沃尼

我对中国所取得的进步印象深刻，对中国的政治体制印象深刻，对中国人民的力量和朝气印象深刻，他们正引领世界许多国家发展。

【解说词】

合作共赢、共谋发展的中国理念，正在全球范围收获越来越多的共鸣，产生越来越强的凝聚力。

【字幕】2017年1月18日 联合国日内瓦总部 “共商共筑人类命运共同体”高级别会议

【同期】习近平

中国发展得益于国际社会，中国也为全球发展作出了贡献。中国将继续奉行互利共赢的开放战略，将自身发展机遇同世界各国分享，欢迎各国搭乘中国发展的顺风车。

【解说词】

从亚洲到欧洲，从非洲到大洋洲、美洲，中国领导人走到哪里，都积极推动“中国制造”与世界的联通。

近5年来，中国对世界经济增长的贡献率保持在30%左右，中国创造惠及世界，对外投资显著跃升，消费市场不断扩大，国际合作日益深化。

未来5年，中国还将进口8万亿美元的商品，吸收6000亿美元的外来投资，中国对外投资总额将达到7500亿美元，出境旅游将达到7亿人次。中国将与世界各国共同发展，创造更多机遇。

【解说词】

从国与国的相交，到人与人的往来，中国也与世界共同讲述着一个又一个生动鲜活的共赢故事。

“一起走，才能赢”，越来越多中国企业在对外互利合作中实践着这样的发展信条，也深深征服了越来越多外国合作伙伴。

【同期】肯尼亚广告商 姆瓦莱

当他们成长时，他们握住了我的手，现在我们的双手紧握在一起。

【解说词】

姆瓦莱是肯尼亚知名广告商。8年前，他背着包在内罗毕街头发广告时，认识了同样背着包推销手机的王翀。当时，王翀刚被传音公司派到肯尼亚开拓新市场。两双手握在一起，两家企业的命运也从此交织在一起。

如今，这个中国品牌已经占据非洲约1/3的手机市场，特殊设计保证深色皮肤可以拍出理想自拍照，深受非洲消费者喜爱。而姆瓦莱的公司也跻身肯尼亚广告行业前十，业务已经拓展到其他非洲国家。

过去一年，姆瓦莱花了80万美元在中国网站购买设备和材料，如今工厂里90%的设备都是中国制造。

【同期】肯尼亚广告商 姆瓦莱

我们共同成长了，传音现在发展到这个高度了，我的公司也是，所以我认为这是一种双赢。

【解说词】

分享发展经验，以自身发展带动更多发展，也是中国与世界携手共赢的应有之义。

【字幕】2015年9月26日 纽约联合国总部 中国和联合国共同举办南南合作圆桌会

【同期】习近平

中国将设立南南合作与发展学院。

【解说词】

一年之后，南南合作与发展学院迎来了第一届学生，他们来自27个国家，原本在各自国家担任政府要职，这次来华，是为了探寻中国发展奇迹的奥秘。

【同期】南南合作与发展学院院长 林毅夫

在一年当中他们学习都非常认真，非常想去了解中国的成功能给他们国家带来哪些启发。

【同期】乌克兰经济发展与贸易部司长 叶琳娜·巴尔别科娃

“摸着石头过河”。在第一学期，几乎每个教授在每门课中，都给我们讲过这种渐进的方法。

【同期】埃塞俄比亚总理办公室副主任 德斯塔·特斯法

要先试点，再全面推开，这是非常有用的经验。

【解说词】

在引领中国外交的新实践中，习近平也总是身体力行推动人文交流与合作。

【字幕】2015年12月4日 习近平在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式致辞

【同期】习近平

中方将为非洲1万个村落实施收看卫星电视项目。

【字幕】坦桑尼亚永博

【解说词】

永博，坦桑尼亚的一个小村落。姆盖尼一家生活贫苦，全家人的梦想就是有一天能在自己家里看上电视。但在当地，数字电视费用高昂，是富人才能享有的奢侈品。

今天，她的梦想实现了。一家中国企业为她家接通了数字电视信号。以后她每个月只需付很少的钱，就能收看到20多个本地和国际频道。

【同期】永博村村民 谢迈尼·姆盖尼

我想（通过电视）知道其它国家的情况，他们是如何生活的，和我们有什么区别。

【解说词】

通过电视荧屏，非洲观众可以了解当今世界，包括一个与世界日益交融的中国。

【字幕】2013年3月25日 坦桑尼亚达累斯萨拉姆 尼雷尔国际会议中心演讲

【同期】习近平

中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，这也使坦桑尼亚观众了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣。

【解说词】

这些中国影视作品，让外国观众直观地了解到一个真实、多元的中国，常常成为中国领导人手中的“文化国礼”。

【字幕】2014年7月19日 阿根廷布宜诺斯艾利斯 共和国庄园参观

【同期】习近平

这是我们中国的一些电影、电视片，送给孩子们。这些光盘翻译成西班牙文了，你们可以看一看，了解了解中国。下一次见到你呢，希望我们能用中文来交流。

【同期】共和国庄园农场主 莫内塔

（你）告诉习主席，我下次就可以和您用中文对话啦！

【解说词】

尚和合、求大同，中华文化正展现出越来越强的感召力，也是中国外交厚积薄发的力量之源。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。这位深爱中华文化的领导人，正是中国在国际舞台上的最佳“文化代言人”。

【字幕】2014年3月29日 德国柏林 同德国汉学家、孔子学院师生代表座谈

【同期】德国汉学家代表

当代的中国活力四射，有时候超出我们的理解。

【同期】习近平

我作为国家主席，有一些老前辈就跟我讲，作为中国的领导人要干什么呢，就是不要把中国五千年的文明文化搞丢了，还应该在你们手里传承下去。

有一些国家的政治家们滔滔不绝，我就问了一句话。我说，请问你去过中国几次？他说，很遗憾，我一次也没去过。我说，请问你还去过亚洲的什么国家？（他说）很遗憾我现在亚洲都没有到过。我说，我非常佩服你的这种自信心，我对于我没有去过的地方，我是不敢发表意见，因为我不了解它。

由于难以简单地概括中国，这也正是中国文化的魅力所在。

【解说词】

中国也搭建起更多平台，邀请世界各地汉学家来华交流。自2013年起，通过“汉学与当代中国”座谈会和“青年汉学家研修计划”，60多个国家、300多名汉学家走进当代中国，深入了解中国。荷兰姑娘棵小曼就是其中一员。

【同期】荷兰青年汉学家 棵小曼

现在汉学家越来越多，因为我觉得世界上每一个国家的人，现在都明白，中国在世界的角色越来越重要。

【字幕】荷兰阿姆斯特丹

【解说词】

为了让更多的人了解中国，小曼创办了一个网站，名叫“微博上有什么”，专门关注中国的热点话题，现在月均点击量已超过20万。

【同期】荷兰青年汉学家 棵小曼

我真的希望我可以成为一个西方人了解中国文化的窗口。