伦敦 [草稿] [1870]年12月17日下午一点[于伦敦] 我的朋友奥斯渥特先生给我寄来了附上的信,他说,和往常一样,把票寄到《派尔-麦尔新闻》编辑部去了,并请我替奥斯渥特夫人说个情,请该报评论一下她今天的音乐会或者至少派一...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:363次 标签:
汉诺威 1870年12月13日于伦敦 亲爱的库格曼: 你必须这样来理解我很久不给你写信的原因:在这场战争中,总委员会的绝大部分管外国通信的人都被吸引到法国去了,我不得不处理几乎所有的国际通信,这不是一件小事情。此外,目前在德国...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:691次 标签:
伦敦 1870年9月23日[于伦敦] 亲爱的奥斯渥特: 随信寄去《人民国家报》(第72—76号)和《人民意志报》(第34号),两者我都必须在下星期一[注:9月26日。——编者注]以前收回。 我只是偶尔才收到《未来报》...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:325次 标签:
伦敦 1870年9月16日于伦敦 阁下: 请原谅我又写信打扰您,但是,打仗就得象个打仗的样子。 国际总委员会两篇宣言[注:指国际工人协会总委员会关于普法战争的第一篇宣言和第二篇宣言。——编者注]所作的最坏的预测已经应...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:487次 标签:
日内瓦 [1870年9月15日于伦敦] 亲爱的贝克尔: 几天以前,我已将译本[注:指总委员会关于普法战争的第二篇宣言的德译本。——编者注]寄给《人民国家报》,因为此事比较紧急。但是这个译本有些地方作了修改。 祝好。...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:268次 标签:
日内瓦 1870年9月14日[于伦敦] 亲爱的贝克尔: 附上给《平等报》的总委员会宣言[注:卡·马克思《国际工人协会总委员会关于普法战争的第二篇宣言》。——编者注]。明天你将收到由我翻译的德文本(因为这篇东西我开始是用英文写的...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:219次 标签:
伦敦 1870年9月14日[于伦敦] 亲爱的奥斯渥特: 附上我们的新宣言[注:卡·马克思《国际工人协会总委员会关于普法战争的第二篇宣言》。——编者注]五十份。其中有些误刊,但不是意思上的错误。准备在再版时订正。 我们...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:334次 标签:
伦敦 1870年9月12日[于伦敦] 阁下: 国际工人协会总委员会委员奥·赛拉叶已作为总委员会的全权代表于上星期三[注:9月7日。——编者注]前往巴黎。他认为他留在那里的职责不仅是参加防御工作,而且是影响我们的巴黎联合会委员会...[详细] 时间:2011-11-24 18:41 查看:555次 标签:
伦敦 1870年9月4日于伦敦 十分匆忙。 亲爱的奥斯渥特: 我于星期六[注:9月3日。——编者注]才回到伦敦,因为太忙,不能接受您友好的邀请。 在您准备第四版[15]的时候,请用在法国通用的正式名称:“国...[详细] 时间:2011-11-24 18:38 查看:383次 标签:
霍布根 1870年9月2日于伦敦哈佛斯托克小山 梅特兰公园路1号 亲爱的迈耶尔: 匆匆(因为邮班现在就要截止)只写这几行。下星期再比较详细地给您写信。昨天从海滨回来,医生曾让我到那里去增强体质;可是,坐骨神经痛剧烈发...[详细] 时间:2011-11-24 18:38 查看:403次 标签:
霍布根 1870年9月1日于伦敦哈佛斯托克小山 梅特兰公园路1号 尊敬的左尔格先生: 我很久没有给您回信,有两方面的原因:先是太忙,后来又病得很厉害。8月初医生让我到海滨去[28]。但在那里,坐骨神经痛剧烈发作,弄得...[详细] 时间:2011-11-24 18:38 查看:440次 标签: