不断创新，与时俱进*

（一九九二年十月十九日）

　　毫不动摇地坚持党的基本路线，关键是始终不渝地坚持以经济建设为中心。能不能始终抓住这个中心，是对我们十四届中央委员会每一个成员的考验。十四年来，国际上出现这样那样的风浪，国内也不是风平浪静。但是，邓小平同志以他丰富的历史经验和政治智慧，总是冷静而又正确地处理国际国内的问题，从而保证我们党和国家的工作始终没有离开经济建设这个中心。天下的事情错综复杂，又常常风云变幻，不可能什么事都预料到，今后还可能发生这样那样的问题。我们的方针仍然是冷静观察、沉着应付。“任凭风浪起，稳坐钓鱼船。”要按照实际情况，有什么问题解决什么问题。无论解决什么问题，都不能影响经济建设这个中心，都要为集中力量把经济建设搞上去创造更有利的条件。这一条要成为我们不可动摇的原则。
　　今年初以来，在邓小平同志视察南方的重要谈话和中央政治局全体会议精神鼓舞和指引下，全国出现了加快改革开放和经济建设的好势头。我们要努力保持和发展这个好势头。符合十四大精神的事，要放手去干，大胆去干。在这个过程中，也要注意研究和解决一些深层次的问题和新出现的问题。比如，重复建设，盲目上新项目、铺新摊子，片面追求产值和指标，不注重提高质量和效益。这些毛病长期困扰我们的经济生活，如果得不到妥善解决，加快改革开放和经济发展的好势头就难以持久。我们要继续在改革上下功夫，通过改革来推动经济发展。现在已经明确提出要建立社会主义市场经济体制。这就要求我们在思想认识、管理制度、领导方法等方面都必须相应地来一个很大的转变。过去有许多做法和经验已经不适用了，要根据新的实践要求，重新学习，不断创新，与时俱进。
　　我们必须处理好坚持四项基本原则和坚持改革开放的关系，处理好物质文明建设和精神文明建设的关系，切实做到两手抓、两手都要硬。这同样是对我们十四届中央委员会每一个成员的考验。无论是坚持四项基本原则，还是坚持改革开放，以及开展其他各项工作，都要围绕经济建设这个中心来进行，都要自觉服从和服务于这个中心。在这方面，我们有过成功的经验，也有过失误的教训。没有各方面的工作来保证和服务，经济建设的中心地位就很难巩固住。比如说，如果社会秩序、社会治安状况不好，人民群众缺乏安全感，怎么能集中精力搞经济建设呢？今后，凡是发现哪一个环节薄弱，或者出了问题，就要当机立断，组织力量抓紧解决。我们的各项工作，只要是推进经济建设和社会全面进步的，就要理直气壮地去做。
　　
　　*这是江泽民同志在中共十四届一中全会上讲话的一部分。