再造一个山川秀美的西北地区*

（一九九七年八月五日）

　　看了这个调查报告，感到很高兴。陕北地区治理水土流失，改善生态环境的措施和经验是好的。
　　我国是一个有几千年历史的文明古国。包括甘肃、陕西在内的黄河流域，是我们中华民族的主要发祥地。陕西曾经是周、秦、汉、唐等十三个王朝的建都之地，在古代历史上相当长的时间内，陕西、甘肃等西北地区，曾经是植被良好的繁荣富庶之地，所谓“山林川谷美，天材之利多”〔1〕就是古来描绘陕西一带的自然风物的。司马光〔2〕的《资治通鉴》中描述盛唐时期陕、甘的发展情景是“闾阎相望，桑麻翳野，天下称富庶者无如陇右”。后来由于历经战乱的破坏，加上自然灾害和滥砍滥伐造成的损失，导致了陕、甘等西北地区的严重沙化、荒漠化，经济文化的发展也因此受到极大制约。
　　历史遗留下来的这种恶劣的生态环境，要靠我们发挥社会主义制度的优越性，发扬艰苦创业的精神，齐心协力地大抓植树造林，绿化荒漠，建设生态农业去加以根本的改观。经过一代一代人长期地、持续地奋斗，再造一个山川秀美的西北地区，应该是可以实现的。

　　*这是江泽民同志在《关于陕北地区治理水土流失，建设生态农业的调查报告》上的批示。
　　注释
　　〔1〕见《荀子·强国》。
　　〔2〕司马光（一〇一九——一〇八六），北宋陕州夏县（今山西夏县）人。北宋大臣、史学家。曾任尚书左仆射兼门下侍郎等职。编撰有战国至五代的编年体通史《资治通鉴》。