马克思致恩格斯(1863年12月22日)

　　曼彻斯特
　　1863年12月22日于扎耳特博默耳
　　亲爱的恩格斯：
　　你从地址可以看出我又到了荷兰，我是昨天安抵这里的。在特利尔，我母亲遗下的票据和什物都加封了，现在还不能启封，因为荷兰委托书仍然没有到达，还要经过极繁琐的公文手续。我给特利尔法院留下了给我妹夫康拉第的委托书，就到这里的“总司令部”来了，因为，第一，绝大部分财产在我表舅手中，第二，他是遗嘱执行人。但是我要得到我的那份钱，至少还要五六个星期。而1864年1月10日我妻子要付给肉商一笔十英镑的账（是期票），如果你能照顾一下，我将很高兴。
　　我的痈已经完全好了，但是背上因为生了疖子还得受很多苦，譬如昨天我就整夜没有合眼，而我从美因河畔法兰克福来到这里，由于旅途劳累，本来应该美美地睡一觉的。我的表妹夫[注：罕丽达·菲力浦斯的丈夫阿·范·安罗伊。——编者注]是这里唯一的医生和市医官，所以我不会缺医少药。
　　在整个莱茵省，从特利尔到美因河畔法兰克福，从这里再经吉森到科伦，一直到荷兰的边界，我只听到对普鲁士人的咒骂。什列斯维希—霍尔施坦主义很少，少极了。而且总是被看作“普鲁士的诡计”。
　　在法兰克福（在那里我必须探望两个老姑母[注：巴贝塔·布吕姆和艾丝苔·科泽耳。——编者注]）我只停留了一天，因此，一个书商也没有见面。不过我同一个熟人谈了，他（受我委托同一个书商商谈后）会写信到这里来向我说的。
　　如果你现在在写你的小册子[注：见本卷第372页。——编者注]，最好补充一些事件，也别忘了写上普鲁士政府、进步党人和1815年以来真正怙恶不悛的什列斯维希—霍尔施坦骗子们的一连串丑事。
　　祝好。
　　你的  卡·马·
　　给我写几行来。我的地址：荷兰扎耳特博默耳，莱昂·菲力浦斯先生转交卡尔·马克思。
　　一个狂人叫道：“你不是北方佬……从你一来，我就观察着你。在盎格鲁撒克逊人身上有牛和狼的成分，而在你的身上有猴和狗的成分。你怕自由，你不知所云，你讲空话。你是法国人！”（爱德华·拉布累《美国的巴黎》第195—196页。）（1863年巴黎版。）
　　出处：马克思恩格斯全集第30卷