争取到的和记载下来的东西(1919年3月5日)

　　争取到的和记载下来的东西(1919年3月5日)

　　在革命中，只有无产阶级群众争取到的东西才是牢固的。只有真正牢固地争取到的东西才值得记载下来。

　　1919年3月2日第三国际即共产国际在莫斯科宣告成立，这一事实中不仅记载了俄罗斯的、俄国的无产阶级群众争取到的东西，而且记载了德国、奥地利、匈牙利、芬兰、瑞士的无产阶级群众争取到的东西，一句话，记载了国际无产阶级群众争取到的东西。

　　正因为如此，第三国际即共产国际的成立，是牢固的事业。

　　仅仅四个月以前，还不能说苏维埃政权、苏维埃这种国家形式是国际性的成果。本来，在苏维埃政权中就有某种不仅属于俄国，而且属于所有资本主义国家的东西，并且是非常重要的东西。可是，在未经事实检验以前，还不能断定世界革命的继续发展会引起什么变化，以及这种变化会有多么深刻，多么重要。

　　德国革命作了这样的检验。这个先进的资本主义国家，继一个最落后的国家之后，在短短一百多天的时间内就向全世界表明，在那里，不仅革命的基本力量相同，不仅革命的基本方向相同，而且就连新式民主即无产阶级民主的基本形式也相同，也是苏维埃。

　　此外，在英国这个战胜国，在这个拥有殖民地最多、素以“社会和平”的典范闻名于世、资本主义的历史最长的国家里，我们看到，苏维埃以及无产阶级群众斗争的新形式即苏维埃形式——“Shop Stewards Committees”(车间代表委员会)，正在广泛地、不可遏止地、蓬勃地、强有力地发展着。

　　在美国这个最强大最年轻的资本主义国家里，工人群众对苏维埃寄予莫大的同情。

　　冰河已经解冻了。

　　苏维埃在全世界胜利了。

　　苏维埃胜利了，这首先和主要表现在苏维埃赢得了无产阶级群众的同情。这是最主要的。不管帝国主义资产阶级采取什么样的残暴手段，不管他们怎样对布尔什维克进行迫害和屠杀，都不能从群众手里夺走这个成果。“讲民主的”资产阶级愈是逞凶，这个成果在无产阶级群众的心灵中、情绪中、意识中和他们气冲霄汉的斗争决心中，就愈加牢固。

　　冰河已经解冻了。

　　因此，创立了第三国际的莫斯科国际共产党人代表会议，才进行得这样一帆风顺，这样坚定沉着。

　　我们记载下来的，是已经争取到的东西。我们写到纸上的，是在群众意识中已经牢牢生根的东西。大家都知道，而且每个人根据本国的经验都看到、感觉到和体会到：一场新的、按其力量和深度来说是世界上从未有过的无产阶级运动已经蓬勃地开展起来，这场运动决不是任何旧框框限制得住的，也不是擅长小权术的大师们阻挡得了的，——无论是英美“民主制”资本主义的代表、世界上最老练最狡猾的劳合－乔治和威尔逊之流，也无论是饱经世故的韩德逊、列诺得尔和布兰亭之流以及其他一切社会沙文主义的英雄们，无论是谁，都阻挡不了。

　　这场新的运动正在走向无产阶级专政，——尽管有过犹豫动摇，尽管遭到过惨重失败，尽管发生了空前未有的、难以置信的“俄国式的”混乱(如果从表面上看、站在旁观的地位来看的话)，它还是借助于千百万无产者的洪流，横扫一切障碍，稳步走向苏维埃政权。

　　我们把这些都记载下来了。我们的决议、提纲、报告和讲话把已经取得的成果都反映出来了。

　　被革命工人极其丰富的新鲜经验光辉地加以证实的马克思主义理论，曾经帮助我们懂得了当前事变的发展完全合乎规律。今后它还将帮助为推翻资本主义雇佣奴隶制而斗争的全世界无产者更加明确自己的斗争目的，更加坚定地沿着既定的方向前进，更加扎实地夺取胜利和巩固胜利。

　　第三国际即共产国际的成立是国际苏维埃共和国即将诞生的前兆，是共产主义即将在国际范围内取得胜利的前兆。

　　1919年3月5日

　　载于1919年3月6日《真理报》第51号

　　译自《列宁全集》俄文第5版第37卷第512—514页