235 致格·李·什克洛夫斯基（11月10日）

　　致格·李·什克洛夫斯基　　
　　
　　11月10日　　
　　
　　亲爱的朋友：今天已把决议给您寄去了。这些决议正在巴黎印刷[372]。　　
　　
　　我收到了蔡特金的信的抄件。简直是无耻谎言！！我看，我们还得等她答应把协议寄来，而眼下我们先要给她回封信：对她最后两封信予以审慎而又毫不客气的（在礼节许可的范围内）答复（分析、无情批判）。您能否着手拟个草稿？若能办到，当不胜感激。　　
　　
　　向全家问好！　　
　　
　　您的　弗·乌·　　
　　
　　附言：金克尔怎么样了？他把翻译查苏利奇文章的事完全忘掉了吗？可这个译文对老大爷很有用，他将于12月13日代替我和加米涅夫到伦敦参加国际局（社会党国际局）会议[373]（这只限您我知道）。顺便问一下：金克尔能把中央委员会给社会党国际局的报告译出来吗？　　
　　
　　六人团反对七人团的运动开展得不错，是吗？只是要进行到底才好，否则真会遭到七人团坏蛋们的嘲弄！　　
　　
　　我的地址：加里西亚　克拉科夫　卢博米尔斯基耶戈街51号　乌里扬诺夫　　
　　
　　载于1967年苏黎世—科隆出版的《列宁。末发表的书信（1912—1914年）》一书　　　　
　　
　　译自《列宁文集》俄文版第38卷第122页　　

    【注释】
　　[372]指1913年9月23日—10月1日（10月6—14日）在波罗宁举行的有党的工作者参加的俄国社会民主工党中央委员会“夏季”会议的决议（见《列宁全集》第2版第24卷第50—64页）。这次会议的通报和各项决议由中央委员会在巴黎印成单行本公布。——357。　　
　　
　　[373]社会党国际局十二月会议于1913年12月13—14日在伦敦举行。会议讨论了英国各社会主义政党和工人政党统一的问题以及维也纳代表大会和俄国事务等问题。关于俄国社会民主党的统一问题是在会议快要结束时提出来讨论的。由于时间已晚，这个问题没有得到详细讨论。社会党国际局只通过了卡·考茨基代表德国代表团提出的决议案。决议案责成社会党国际局执行委员会召开会议，由“俄国（包括俄属波兰）工人运动中所有承认党的纲领或其纲领与社会民主党纲领相符合的派别”的代表就各派意见分歧的问题“交换意见”。考茨基在他12月14日说明决议案的理由的发言中声称：“俄国旧的社会民主党已经消失了”，必须根据俄国工人渴望统一的愿望把它重新建立起来。列宁在《关于国际局的决定问题》、《好决议和坏发言》和《谈谈考茨基的不可容忍的错误》几篇文章中，对会议的工作作了论述，对考茨基的发言进行了评价（见《列宁全集》第2版第24卷第198—200、220—223、241—243页）。——357。