266 致伊·费·阿尔曼德（1月9日和18日之间）

    致伊·费·阿尔曼德　　
　　
　　（1月9日和18日之间）　　
　　
　　№2
　　……[注：信的开头和结尾没有找到。——俄文版编者注]刚才（下午2时）来了加班邮件。又没有你寄来的任何东西……　　
　　
　　收到了布哈林从维也纳寄来的一封信。他会见了从普列汉诺夫那里来的布里扬诺夫。看样子，普列汉诺夫分子和其他无派别分子打算采取某种联合“行动”：似乎普列汉诺夫想出版报纸。托洛茨基及其一伙近期内即将发行他们自己的《斗争》杂志[404]。他们已同《光线报》和解，并就此相互通过信。“纯”取消派分子将留在《我们的曙光》杂志——这正是这伙人所“希望”的。　　
　　
　　布哈林信上就是这样写的。这些消息很重要。无火不生烟。我们大概将面临一股新的愚蠢的调和主义浪潮，社会党国际局大概会希望利用这一浪潮，按1910年一月全会的调子上演一场闹剧。可是我们现在已经站稳脚跟，我们要揭露这堆废物。　　
　　
　　应该竭尽全力地（当然又要高度策略地）不断搜集巴黎的各种消息。傻瓜安东诺夫没本事从斯切克洛夫那里搜集流言蜚语，斯切克洛夫却有本事从他那里把钱捞走。我们一文不名，加米涅夫一家子也是一无所有。因此，务必让国外组织委员会除了给我们，别人一个戈比也不要给。我们急需用钱，马上要出版中央机关报、专门的小册子和一种特别重要的刊物（这点千万不要外传，我们准备出版中央委员会的特别公报[405]——我们现在有运回俄国去的特殊条件）。　　
　　
　　形形色色的调和派想要“逮住”我们！好极了！我们一定捉住这些坏蛋——一群胡闹的小丑。他们陷入同取消派联盟的泥潭了吧？好啊！我们的策略是：既然敌人采取了错误的行动，就给他们更多的时间，让他们更深地陷入泥潭，那时我们再把这帮恶棍逮住。所以，目前应该积聚力量和经费，——要克制（非常克制！）——尽可能多了解一些情况。巴黎是一个最适合于了解情况和进行“佯攻”的地方。最好让支部通过一项给考茨基一记耳光的决议（指出他的关于党已死亡的说法是无耻、蛮横、骇人听闻和愚昧无知的）。至于我们支部中个别的“准调和派”，则让他们向普列汉诺夫分子、调和派分子（马卡尔、列瓦、洛佐夫斯基及其一伙）和托洛茨基分子去打听消息吧，——向崩得分子和拉脱维亚人去打听也可以。　　
　　
　　要向国外组织委员会提出打考茨基耳光的问题，并且进行表决：如果多数票否决，我马上去狠狠地敲他们一顿，叫他们永世难忘挨揍的滋味。可是我必须知道，这个多数是哪些人，各有什么特点。总之，尽力干吧！　　
　　
　　可能尼古·瓦西·会收到给他寄去的一些对我们来说很重要的通知（来自社会党国际局或拉脱维亚人）。最要紧的是，让他立即转交给你；你可以拆阅，以便将内容简短地电告我。如果这样做没什么不便，请即照办，因为就在这几天内（趁马林诺夫斯基在这里），如果耽搁一两天（＝寄信和发电报之间的时间差别），影响可能极大。我想，你可以往娜·康·身上推，但是，话又说回来，还是你自己作决定，你最清楚。　　
　　
　　巴黎有什么人能帮助六人团起草发言稿，让国外组织委员会去考虑吧。克雷连柯被捕后，情况十分困难。我们将寄上发言的单子。在这里取得各种派别中所有的动摇分子的帮助最方便，也最有可能。　　
　　
　　发往巴黎　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第252—254页