致伊·费·波波夫
(7月10日以前)
从巴黎、彼得堡以及其他地方给您寄去的一切文件,供您在会议上使用,请加意受护,用后准时还给我。
如果从彼得堡能寄来《坚定思想报》[486]第18号和1914年4月4日和5日的一些资产阶级报纸,则需要将它们作为材料补充到中央的报告中去(有关取消派对待4月4日游行示威[487]的态度问题)。报告寄给伊涅萨。
您和弗拉基米尔斯基最主要的任务(伊涅萨是法语发言人)是尽可能准确地将所发生的一切,特别是德国人的发言,而且特别是考茨基的发言记录下来,并将有关情况的报告寄给中央。
特别要求全部译成法文,而不承认(就这方面而言)德文。
从波罗宁发往布鲁塞尔
译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第306—307页
【注释】
[486]《坚定思想报》(《Стойкая Мысль》)是俄国左派民粹派(社会革命党)的合法报纸《劳动呼声报》使用过的名称之一,1914年在彼得堡出版,每周出3次。——496。
[487]为了回击彼得堡工厂主宣布的同盟歇业,根据俄国社会民主工党彼得堡委员会的号召,1914年4月4日(17日)在彼得堡举行了游行示威。游行示威正值勒拿惨案两周年。当天,《真理之路报》以编辑部文章的形式发表了列宁的《论工人运动的形式(同盟歇业和马克思主义的策略)》一文(见《列宁全集》第2版第25卷第58—61页)。列宁在他写的俄国社会民主工党中央向布鲁塞尔会议的报告里,用了很大的篇幅阐述这次游行示威的意义,并揭露了取消派的行为(同上,第389—393页)。——496。
精选专题
精选文章
- 终身学习:一种生活方式
- 沐光而行,“中国好人”闪耀着“向善光谱”
- 加快数字人才培育,让数字经济成为新质生产力核心驱动力
- 以严的基调全面加强纪律建设
- 2024中关村论坛 创新赋能世界更美好
- 传承丝路精神,携手共创“数字丝路”新未来
- 两组数据看一季度经济高质量发展
- 循“新”而行 勾勒高质量发展路线图
- 李晓江:立足新发展格局 深化京津冀协同发展
- 【理响中国】把纪律建设摆在更加突出的位置
精选视频
新时代文化强国建设的根本遵循——深入学习领会习近平文化思想
彭谦:“十二个必须”是做好新时代党的民族工作的根本遵循
铸牢中华民族共同体意识必须坚持的“十二个必须”
铸牢中华民族共同体意识的基本路径
铸牢中华民族共同体意识必须坚持的根本保证
铸牢中华民族共同体意识必须坚持正确道路
已有0人发表了评论