24 致维·阿·卡尔宾斯基（11月14日）

　　致维·阿·卡尔宾斯基　　
　　
　　（11月14日）　　
　　
　　亲爱的维·卡·：　　
　　
　　我一直在忙于为格拉纳特出版物编辑部赶写词条，很久没有给您回信，请多加原谅。我可以告诉您一个令人愉快的消息。中央机关报已送到离国境线不远的一个地点，看来不久即将转运过去。我表示祝贺！再一次衷心地感谢您为报纸付出的劳动！我们即将考虑下一号的出版问题。头一号销售情况很好。（您那篇关于瑞士选举的文章，我担心性质不适合，已交同事讨论。）日内寄上拉绍德封出版的《哨兵报》第265号（1914年11月13日）。上面摘要刊登了中央机关报上的宣言。要是日内瓦的报纸也登就好了！！　　
　　
　　娜捷施达·康斯坦丁诺夫娜和在此地的全体朋友向您致以崇高的敬礼。　　
　　
　　您的　弗·乌·　　
　　
　　从伯尔尼发往日内瓦　　
　　
　　载于1929年《列宁文集》俄文版第11卷　　
　　
　　译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第28—31页