在亚·伊兹哥耶夫《走向复兴的路上》一文上作的批注[165](1910年8月29日和9月2日[9月11日和15日]之间)

　　在亚·伊兹哥耶夫《走向复兴的路上》一文上作的批注[165](1910年8月29日和9月2日[9月11日和15日]之间)

　　注意：伊兹哥耶夫的文章


　　文学社会日记


　　走向复兴的路上


　　进行最无情的自我批评、承认自己的错误是走向复兴的第一步，这在理论上有谁不同意啊!不过要是有人打算真的运用这个真理、开始批评起“自己人”，并指出他们的错误，那么在那些“理论上”承认这个真理的人中很少有不对这个胆大妄为者加以痛斥的。我们俄国马克思主义者实践家终于下定决心进行这种不可避免的、没有它一步也不能前进的自我批评，他们不得不饱尝在这种情况下先驱者注定要吃的苦头。人们给这些实践家起了个轻蔑的、侮辱的外号：“取消派”，准备把他们从俄国统一的“饭桌和床铺”上赶走等等。不久前在《言语报》上刊载了“当家人”普列汉诺夫的刻薄责难，他痛斥他们是“叛徒”。但是他们仍未屈服，他们正在从事自己的、无疑是有益的工作。


　　在刚出版的7月份的《我们的曙光》杂志上刊载了弗·列维茨基的文章，此文从上述观点说来是很有趣昧的……


　　……弗·列维茨基完全正确地指出，历史提出的当前任务是“建立工人政党”。……列维茨基先生以下列论断作为自己全篇文章的基石……“自1905年以来，政治形势起了变化……只是自1905年以来，工人阶级真正的政治斗争在俄国才有了可能，这种斗争是西欧式的、马克思主义的，而不是布朗基主义的，是无产阶级有觉悟的先进阶层的阶级的首创精神”。……


　　列维茨基先生列举了所有在适当条件下用以组成公开的工人政党的“成分”。在脱离了旧式社会民主党的工人当中，正在培养工人自己的知识分子，“密切联系群众的、优秀的工人领袖……”工人阶级在国家杜马里有一个讲坛，不管是什么样的。“第一次造就公开的群众运动的活动家……”。


　　必须有一个公开的工人政党。目前工人明显的“不问政治”现象没有使弗·列维茨基感到为难……


　　列维茨基先生以下的见解是有代表性的、珍贵的：“如果从前的社会民主党是争取政治自由的全国性斗争的领导者，那么将来的社会民主党便是投入自己历史性运动中去的群众的阶级政党……”


　　关于“领导权”关于统治整个社会、关于领导社会斗争的梦想，直到现在还使俄国许多知识分子马克思主义实践家的头脑发昏。这些梦想在一定程度上妨碍他们从事自己的当前工作，妨碍他们从事建立阶级的工人的政党。在现有社会力量对比的情况下，工人政党在俄国只能起有限的作用，但它对我们社会的正当发展无疑是必要的，它正是作为阶级的工人的政党，才是必要的。


　　波特列索夫先生和列维茨基先生等人现在经过痛苦的经验之后得出的全部思想，我自1905年以来，先在《北极星》杂志上，后在《俄国思想》杂志和《言语报》上，就多次发表过，并且几乎用了同样的语言。


　　应当高兴的是，对于实际情况的理解愈来愈深入到马克思主义知识分子的头脑里。这无疑是复兴的开端……


　　亚·索·伊兹哥耶夫


　　译自《列宁文集》俄文版第25卷


　　第202—204页


　　注释：


　　[165]　亚·索·伊兹哥耶夫《走向复兴的路上》一文载于1910年8月29日(9月11日)《言语报》第236号。列宁的批注“注意：伊兹哥耶夫的文章”，写在这一号《言语报》第1版的右上角。